přednes čeština

Překlad přednes francouzsky

Jak se francouzsky řekne přednes?

přednes čeština » francouzština

récitation exécution débit

Příklady přednes francouzsky v příkladech

Jak přeložit přednes do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale jedno ti neodpustím. Nudu, když jsem musel poslouchat tvé verše, tvé mizerné písně a žalostný přednes.

Mais je ne puis te pardonner l'ennui que j'ai éprouvé à écouter tes vers, tes pamphlets, tes représentations médiocres.

Přednes báseň, cos složil pro snoubenku.

Dis-nous ceux que tu as écris à ta fiancée.

Přednes nám kázání, Logane!

Un petit sermon, Logan!

Přednes nám Homéra!

Jouez Homère!

Jen lži! Jsi ta největší lhářka jakou znám! Přednes mi jednu svoji báseň.

Une force, une intelligence quelconque, a organisé ceci. dans un but précis.

Přednes to v zasedačce a dej to do pořádku.

Parles-en aux supérieurs, que ça soit réglé.

Má skutečný cit pro přednes písní. Zlatý hlas. Geniální talent a.

Son art est un don du ciel, tout comme sa voix d'or.

Přednes dary, kterými mne chceš uctít!

Donnez-moy le présent rapporté en mon Honneur.

Kayla už tu za minutku bude. Slíbila jsem jí, že ji vemu na přednes poezie v USC. a já nechci přijít pozdě.

Kayla va arriver, j'ai promis de l'emmener à une lecture de poésie en ville et je n'ai pas envie d'être en retard.

A přednes to příští týden na tříních schůzkách.

Présente-le à la réunion des parents d'élèves.

Jde o můj přednes básní. - Jo, Date.

Au sujet de ma lecture.

Přednes nám svoji zprávu, Craigu.

Alors, votre rapport, Craig?

Chováš se k němu srdečně, máš ho ráda i přes ten jeho přednes.

Mais ton comportement est cordial. Tu l'aimes bien, en dépit de tout.

Naopak, Váš přednes je velmi přesvědčivý.

Au théâtre, on rit de cette cocue.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tito muži se zdaleka neomezovali na přednes koránu, ale toužili se účastnit staletí trvajících diskusí muslimských učenců o správném uspořádání muslimského života.

Bien au-delà de la récitation coranique, ces hommes désiraient prendre part aux débats séculaires des lettrés sur le bon ordre de la vie musulmane.

Možná hledáte...