přednes čeština

Překlad přednes portugalsky

Jak se portugalsky řekne přednes?

dicção

Jak přeložit přednes do portugalštiny?

Ale jedno ti neodpustím. Nudu, když jsem musel poslouchat tvé verše, tvé mizerné písně a žalostný přednes.

Mas uma coisa não posso perdoar o tédio de ter de ouvir os seus versos, as suas canções de segunda categoria, as suas actuações medíocres.

Přednes nám kázání, Logane!

Pregue-nos um sermão, Logan!

Přednes svou žádost!

Apresenta o assunto!

Přednes nám Homéra!

Brindem-nos com Homero.

Přednes mi jednu svoji báseň. Jestli chceš.

Alguma força, alguma inteligência fez isto. com um objectivo qualquer.

Má skutečný cit pro přednes písní. Zlatý hlas.

Tem verdadeiramente o dom do canto, uma voz de ouro.

Přednes dary, kterými mne chceš uctít!

Mostrai-me o presente com o qual me honrais.

Váš přednes je obdivuhodně dobrý vzhledem k původu.

A sua dicção é surpreendentemente boa, considerando a sua genealogia.

Slíbila jsem jí, že ji vemu na přednes poezie v USC. a já nechci přijít pozdě.

Prometi levá-la a uma leitura de poesia na USC. e não quero atrasar-me.

Jde o můj přednes básní.

Tem a ver com meu recital.

Um, tvůj přednes je fajn.

Tu ias muito bem.

Přednes nám svoji zprávu, Craigu.

Dê-nos o seu relatório.

Chováš se k němu srdečně, máš ho ráda i přes ten jeho přednes.

O teu comportamento é cordial. Gostas dele apesar da forma como lê.

Dobře! Excelentní přednes!

Muito bem, muito bom diálogo.