atropine francouzština

atropin

Význam atropine význam

Co v francouzštině znamená atropine?

atropine

(Chimie) Alcaloïde très toxique, tiré de la belladone, qui a la vertu de dilater la pupille.  Un cobaye de 300 grammes on une souris de 20 grammes supportent plus d’un centigramme d’atropine injecté sous la peau.  Difficile donc de tricher… Sauf à s’injecter de l’atropine, comme le faisaient les femmes italiennes au XVIIe siècle pour s’embellir, ou à se dessiner de larges pupilles comme Bambi ou d’autres personnages des studios Disney, dont les dessinateurs ont compris depuis bien longtemps à quel point les pupilles dilatées étaient appréciées !

Překlad atropine překlad

Jak z francouzštiny přeložit atropine?

atropine francouzština » čeština

atropin

Příklady atropine příklady

Jak se v francouzštině používá atropine?

Citáty z filmových titulků

L'atropine cause une dilatation des vaisseaux sanguins, la température grimpe et le pouls s'accélère.
Atropin způsobuje rozšíření cév, teplota stoupá a puls se velice zrychluje.
Oui, et comme je le pensais, ce poison est de l'atropine.
Ano a jak jsem předpokládal: atropin.
Bien sûr, je suis préoccupé par l'atropine, car ce poison ne se manifeste semble-t-il que dans une seule partie de la ville, ou du moins un réservoir à la fois.
Nevím si s tím jedem rady. Zdá se, že je rozšířen jen v jedné části města, respektive jedné nádrži.
Il avait besoin d'atropine.
Potřeboval trochu Antrophinu.
Ça contient de la belladone. Bref, des alcalo:ïdes: Atropine, scopolamine!
Obsahuje rulík, alkaloidy. atropin a skopolamin.
Il est sous atropine?
Dostal už atropin?
Je mettais de l'atropine dans les yeux, des gestes stéréotypés et des discours typiques.
Pár kapek atropinu do očí, určitá gesta a fráze.
Préparez-moi 4 milligrammes d'atropine.
Připrav mi 4 mg atropinu.
Atropine intra trachéenne.
Atropin intratracheálně.
De l'atropine.
Dáme mu atropin a epinefrin.
De l'atropine?
A co atropin?
Un autre mg d'atropine? - Un autre.
Ještě miligram atropinu?
Plus d'atropine.
Dejte mu víc atropinu.
Donne-lui 1 mg d'Atropine.
Ještě miligram atropinu.

Možná hledáte...