auréolé francouzština
Význam auréolé význam
Co v francouzštině znamená auréolé?
auréolé
Příklady auréolé příklady
Jak se v francouzštině používá auréolé?
Citáty z filmových titulků
Vous sortez de cette affaire auréolé de gloire, maitre.
Zdá se, že odcházíte v lesku slávy, pane obhájce.
Il est tout auréolé de lumière.
Má kolem sebe auru.
Si tu avais le choix, ne préférerais-tu pas t'en aller tout auréolé de gloire en même temps que nos deux villages?
Pokud by bylo na výběr, nedal bys přednost. odejít v záblesku slávy spolu s oběma našimi vesnicemi?
À ton tour maintenant, tout auréolé de gloire.
Teď jste na řadě vy. V celé své slávě.
Ce n'est plus Kara Thrace que je vois. c'est un ange auréolé de lumière divine.
Hledím na tebe a nevidím Karu Thrace, vidím anděla planoucího žárem Bohů.
Ce n'est plus Kara Thrace que je vois. c'est un ange auréolé de lumière divine.
Když se na tebe teď podívám, nevidím Karu Thrace. Vidím anděla planoucího v božím světle.
Votre ferme sera sauvée. Et toi, si tu survis, tu reviendras en héros, auréolé de gloire.
Tvá farma bude zachráněna a ty, pokud přežiješ, ty se vrátíš domů jako hrdina!
On avance dans le temps, le KKK disparaît plus ou moins et Johnny Boy part auréolé de gloire lors d'un raid fédéral en mars 1986.
Trochu přeskočíme, Ku Klux Klan se skoro vytratil a Johnny Boy se vytratil během slavného nájezdů federálů proti drogám v březnu 86.
Il était auréolé de gloire.
Je na výsluní slávy.
On devient unique, auréolé d'une sorte de gloire.
Pozdvihne k jedinečnosti.
Toi, qui nourris les affames et couvres les corps dénudes, bénis ces vêtements que d'autres vont porter et recouvre Emil, Ton serviteur, de l'habit de la pureté, auréolé de lumière, et permets-lui d'habiter dans Tes parvis.
A oblékni Emila, tvého služebníka, do pláště z čistoty a paprsků světla a nech jej spočinout v nebi.
Et le gouverneur a investi mon bureau, auréolé de gloire!
A guvernér si v Nassau vítězně hoví na mý židli!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Leur pays est en train de retrouver le statut et le prestige dont il a été auréolé jusqu'à la fin du XVIIIe siècle.
Věří, že Čína jen získává zpět postavení a prestiž, jimž se až do konce osmnáctého století těšila.
Možná hledáte...
auréole |
Auréolus |
auréolable |
auréolaire |
auréomycine |
Aurélie |
Auréle |
Aurélian |
Aurétois |
aurélien |
Aurélia |
aurélière