autoclave francouzština

autokláv

Význam autoclave význam

Co v francouzštině znamená autoclave?

autoclave přídavné jméno

— Qui se ferme soi-même. — Qui a subi un passage en autoclave. ⋄ Partager en quatre les frais d’un mobile home, c’est d’abord répartir entre quatre gars adultes, en général bien charpentés, les cinq possibilités de couchage prévues par le constructeur. Cuisine, salle d’eau, salon, coin repas, trois chambres. Le tout dans un espace vital, par projection au sol, de 34 m². Auquel s’ajoute une terrasse de 15 m² en pin autoclave.

autoclave podstatné jméno

— (Médecine) Appareil de stérilisation chirurgicale dont la fermeture est obtenue par la pression intérieure de la vapeur. ⋄ L’osséine chauffée à l’autoclave avec de l’eau donne un albumoïde de nature plus simple, la gélatine ; celle-ci se gonfle au contact de l’eau en donnant des gelées […] — (Par analogie) (Industrie) Appareil dans lequel on traite de produits, à l’eau, à pression et température élevées. ⋄ Le coton brut contient 8% de matières grasses qu’il est indispensable de séparer par un traitement en autoclave qui dure quatre heures.

Překlad autoclave překlad

Jak z francouzštiny přeložit autoclave?

autoclave francouzština » čeština

autokláv tlakový hrnec sterilizátor

Příklady autoclave příklady

Jak se v francouzštině používá autoclave?

Citáty z filmových titulků

J'ai laissé mon autoclave sur.

Nechala jsem zapnutý tlakový hrnec.

Pas de système de refroidissement, pas d'autoclave.

Oklamali nás. Žádné sušení mrazem, žádná autokláve.

Nos produits sont d'usine, traités en autoclave 4 et garantis 5 ans.

Materiál odebíráme přímo z fabriky a na všechny výrobky platí záruka 5 let.

La porte de l'autoclave ne veut toujours pas se fermer, et on est presque à court d'éthanol.

Sterilizátor pořád nejde zavřít a už nemáme skoro žádný etanol.

L'autoclave a bientôt fini.

Autokláv se dostává ke konci svého cyklu.

J'attendais juste que l'autoclave finisse.

Jenom jsem čekal, až skončí autokláv.

Un autoclave ne peut stériliser les instruments que s'ils ont été correctement nettoyés avant.

Autokláv dokáže sterilizovat pouze věci, které byly předem řádně vyčištěné.

Un autoclave qui stérilise tout ce qui entre.

Autokláva, sterilizuje všechno, co jde dovnitř.

Le masque peut aller dans l'autoclave, mais son joint abîmera la combinaison, on la stérilisera là dedans, avec de l' oxyde d'éthylène gazeux.

Maska se může dát do autoklávy, ale jeho pára zničí oblek, tak ho budeme sterilizovat tady, ethylenoxidem.

On ne peut pas transformer tout ça en autoclave.

Myslím, že to nemůžeme proměnit v autoklávu.

Možná hledáte...