autogram čeština
Překlad autogram francouzsky
Jak se francouzsky řekne autogram?
Příklady autogram francouzsky v příkladech
Jak přeložit autogram do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane Smithe, četla jsem vaše hry, mohu poprosit autogram.
M. Smith, j'ai lu vos pièces et j'aimerais un autographe.
Prosím, pane Straussi, mohu mít váš autogram?
Puis-je avoir votre autographe, s'il vous plait?
Doufal jsem, že mi dáte autogram.
J'espérais juste avoir un autographe.
Škoda, že jsem si neřekl o autogram.
J'aurais dû lui demander un autographe.
Ohc, já mám jeho autogram.
Moi, j'ai son autographe!
Mohu dostat váš autogram, pan Bronski?
Votre autographe, M. Bronski.
Chceš autogram nebo co?
Tu veux ma photo?
Dáte mi autogram?
Donnez-moi votre autographe, voulez-vous?
Možná byste rád můj autogram, než odejdu.
Vous voulez que je vous la signe avant de partir?
Dáš mi autogram pro moji sestru?
Je peux avoir ton autographe pour ma soeur?
Myslíte, že bych mohl dostat autogram.
Vous pourriez me signer un autographe?
Nakamura-san, moje holčička by chtěla váš autogram.
Ma fille aimerait avoir un autographe.
Slečno Kalmanová, prosím o autogram.
Melle Kalman, s'il vous plaît. Puis-je avoir un autographe? Juste un moment, Melle Kalman.
Mohla byste nám prosím dát autogram?
On voulait être sûrs. Un autographe, s'il vous plaît.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lugovoj, stále poněkud ostýchavě, ale s nepochybnou hrdostí, zmínil, že když je viděn na veřejnosti, obvykle se ocitá obklopen lidmi, kteří mu chtějí potřást rukou, pogratulovat k udatnosti a požádat jej o autogram.
Lugovoi, encore un peu méfiant, mais emprunt d'une fierté évidente, a déclaré qu'en public, il est généralement entouré de personnes qui veulent lui serrer la main, le féliciter de son courage, et lui demander un autographe.
V Rusku je váš autogram žádaným zbožím, pouze když jste skutečným hrdinou: hokejistou, kosmonautem, prostitutkou z vyšší společnosti anebo, tak jako Lugovoj, katem.
En Russie, c'est aux vrais héros que l'on demande des autographes : joueurs de hockey sur glace, cosmonautes, prostituées de luxe, ou encore, comme Lugovoi, bourreaux.
Právě proto je Lugovoj žádán o autogram.
Et c'est pourquoi Lugovoi doit distribuer des autographes.