autogram čeština

Překlad autogram spanělsky

Jak se spanělsky řekne autogram?

autogram čeština » spanělština

firma autógrafo

Příklady autogram spanělsky v příkladech

Jak přeložit autogram do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Smithe, četla jsem vaše hry, mohu poprosit autogram.
Señor Smith, he leído algunas de sus obras, y me gustaría un autógrafo.
Doufal jsem, že mi dáte autogram.
Esperaba que autografiara una para mí.
Škoda, že jsem si neřekl o autogram.
Desearía pedirle un autógrafo.
Ohc, já mám jeho autogram.
Oh, hombre, yo tengo su autógrafo.
Orfee, dejte mi autogram, prosím!
Orfeo, un autógrafo por favor.
Viděl jsem jenom dívky, které chtěly autogram.
Todo lo que encontré fueron unas chicas pidiendo autógrafos.
Lidé žádali můj autogram a ukazovali si na mě.
La gente me pedía autógrafos y me señalaba.
Chceš autogram nebo co?
Quieres mi retrato?
Možná byste rád můj autogram, než odejdu.
Tal vez quiera que se la firme antes de irme.
Jste určitě okouzlen šarmem Sira Bernarda, autogram vám dá později.
Si sigues halagando a sir Bernard, te dará su autógrafo más tarde.
Nakamura-san, moje holčička by chtěla váš autogram.
Nakamura-san, mi hija quiere su autógrafo.
Děkuji za autogram.
Gracias por la dedicatoria.
Pokud bude třeba, požádejte o autogram.
De ser necesario, prosiga pidiéndole un autógrafo.
Nemohl bych dostat váš autogram?
Sr. Figgis. Puede hacerme un autógrafo?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lugovoj, stále poněkud ostýchavě, ale s nepochybnou hrdostí, zmínil, že když je viděn na veřejnosti, obvykle se ocitá obklopen lidmi, kteří mu chtějí potřást rukou, pogratulovat k udatnosti a požádat jej o autogram.
Lugovoi, todavía más bien esquivo pero con una inconfundible actitud de orgullo, mencionó que cuando es visto en público normalmente se encuentra rodeado de gente que quiere estrechar su mano, felicitarlo por su valentía y pedirle un autógrafo.
V Rusku je váš autogram žádaným zbožím, pouze když jste skutečným hrdinou: hokejistou, kosmonautem, prostitutkou z vyšší společnosti anebo, tak jako Lugovoj, katem.
En Rusia, a alguien se le pide un autógrafo si es un héroe con todas las de la ley: un jugador de hockey, un astronauta, una prostituta de la alta sociedad o, como Lugovoi, un verdugo.
Právě proto je Lugovoj žádán o autogram.
Por eso es que a Lugovoi le piden autógrafos.

Možná hledáte...