awards čeština
Příklady awards francouzsky v příkladech
Jak přeložit awards do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzpomínáš, jak jsme si objednali lístky na předávání cen Bay Area Music Awards?
Tu te souviens qu'on avait réservé des places pour les Music Awards?
A nyní je mi ctí Vám představit vzácného hosta, držitele tří ocenění Hugo awards za přínos science-fiction. a nejlépe prodávaného spisovatele sci-fi - Bryce McCainea.
J'ai le plaisir de vous présenter notre invité d'honneur, trois fois lauréat du Prix Hugo pour l'excellence de son œuvre de science-fiction et auteur international de best-sellers, Bryce McCain.
Tisíce lidí zůstalo na letištích, včetně Rickyho Martina, který měl večer vystoupit na Grammy Awards.
Des milliers de passagers ont été bloqués, parmi eux, Ricky Martin, invité aux Latin Grammy Awards.
Chtějí to na AVN Awards. To je něco jako Oskaři za porno.
C'est pour les AVN awards, c'est comme les oscars du porno.
Tony Awards!
A la remise des Tony!
Dámy a pánové, vítejte na 45. výročním předávání Local Area Media Awards.
Mesdames et messieurs, bienvenue aux quarante-cinquièmes Local Area Media Awards annuels.
Dobrý večer, vítejte na British Academy Television Awards.
Bonsoir, bienvenue aux BAFTA.
Mám pro vás báječnou zprávu, děvčata. Otcovu skupinu požádali, aby na jeho počest vystoupila na MTV Awards.
Le groupe de votre père va lui rendre hommage lors d'une remise de prix sur MTV.
Já a levoboček v televizi na pódiu při MTV Awards na počest táty.
Moi et l'enfant cachée, sur la scène des MTV Awards pour rendre hommage à papa.
Musíš moderovat Source Awards.
Il faut que tu fasses cette remise de prix. Non, je ne veux pas.
Utekla by od svojí komunity, nebo by čelila svým problémům a šla by moderovat Source Awards?
Elle fuirait sa communauté, ou est-ce qu'elle ferait face à ses problèmes en allant à la remise des prix.
Zesměšňujete Source Awards! Počkejte, až o tom řeknu Tupacovi.
Attends que j'en parle à Tupac.
Hej, chceš se mnou jít na Hollywood Gold Awards?
Hé, tu veux aller aux Hollywood Gold Awards avec moi?
A co s.. Hollywood Gold Awards?
Que dirais-tu de, euh.. des Hollywood Gold Awards?