axer francouzština

Význam axer význam

Co v francouzštině znamená axer?

axer sloveso

— Orienter suivant un axe, une direction. ⋄ Axer l'aide sur les priorités de l'Afrique. ⋄ Par exemple si l’enfant révèle une anxiété ou une dépression, le traitement changera de forme pour s’axer sur le trouble psychopathologique ainsi révélé. ⋄ Pour autant que cet enseignement vise à former ceux qui désirent s’axer sur l’agriculture ou qui veulent y retourner, il y aura un dernier principe à respecter, à savoir le lien avec le milieu agraire.

Příklady axer příklady

Jak se v francouzštině používá axer?

Citáty z filmových titulků

Ma mère m'a dit de travailler sur ma colère, d'axer mon énergie sur des trucs positifs.

Má matka mi vždycky říkala, že musím pracovat na svém vzteku. Vkládat svou energii do něčeho praktického.

Donc, tu ne devrais peut-être pas axer ta stratégie sur le fait de le ramener de force à L.A, mais plutôt.

Takže by ses ho asi neměla snažit odtáhnout zpět do LA, jako spíš.

Je me demandais si je pouvais axer sur Jane Austen mon mémoire sur l'évolution du discours sexuel.

Yeah, ale mě jen zajímalo, jestli bych mohl psát esej o sexuálních projevech v díle Jane Austinové.

Il veut savoir s'il peut axer son mémoire sur Jane Austen.

Chce vědět, jestli může psát svoji esej o Jane Austinové.

Comment axer une campagne sur un individu?

Jak to uděláme, Arte, postavíme kampaň okolo jednoho muže?

En souvenir de l'enfance difficile d'Amanda, nous avons pensé axer nos efforts sur la promesse d'un avenir meilleur en promouvant et protégeant le bien-être des enfants au présent.

Vzhledem k Amandině těžkému dětství jsme si mysleli, že bychom mohli podporovat lepší zítřky a současně chránit dnešní děti.

Ils veulent axer sur l'ouverture d'esprit de Roman.

Chtějí těžit z Romanovy otevřené mysli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Deuxièmement, un programme d'investissement public collectivement financé pourrait s'axer sur l'énergie et les autres infrastructures.

Za druhé by vznikl společně financovaný program veřejných investic zaměřený na energetiku a další infrastrukturu.

C'est la raison pour laquelle les débats sur la réforme du Conseil de Sécurité doivent s'axer non sur la modification de sa composition, mais sur sa mission.

Právě proto by se diskuse o reformě Rady bezpečnosti neměly zaměřovat na změnu jejího složení, nýbrž jejího poslání.

Tout n'est en réalité qu'une question de timing, l'attention devant s'axer sur les dégâts irréversibles que nos retards pourraient infliger.

Skutečná otázka souvisí s načasováním a s nezvratnými škodami, které by napáchala případná zdržení.

Naturellement, le débat autour de la sécurité a bien souvent tendance à s'axer principalement sur les conséquences d'un événement.

Debata o bezpečnosti se vcelku pochopitelně často zaměřuje na důsledky.

Možná hledáte...