axiome francouzština

axiom

Význam axiome význam

Co v francouzštině znamená axiome?

axiome podstatné jméno

— Postulat ou principe, considéré comme évident en soi ; proposition générale, reçue et établie. ⋄ Or, les lois de l’irradiation sont connues. […]. Demander pourquoi elles sont vraies, ce serait demander pourquoi sont vrais les axiomes sur lesquels s’appuie la démonstration de ces lois. Il n’y a rien de démontrable, pour parler strictement ; […]. ⋄ La politique doit se diriger en conséquence de ce qui existe, sans quoi elle s’égare ; voilà un axiome dont on fait trop peu de cas de nos jours. ⋄ Il y avait aussi des livres de morale pratique dont les principes, pour n'être pas païens, n'étaient pas beaucoup plus acceptables pour l'église ; c'étaient les traités qui avaient pour base les axiomes et en quelque sorte le code de la morale chevaleresque, […] ⋄ Les podagres doivent-ils s'abstenir entièrement de vin ? Il y a un axiome populaire qui dit : buvez ou ne buvez pas de vin, et vous n'en aurez pas moins la goutte. ⋄ L’amour parlé ne vaut pas l’amour prouvé, toutes les jeunes filles de vingt ans en ont cinquante pour pratiquer cet axiome. ⋄ Déjà en couronnant Sen, puis Stiglitz, puis Krugman, le jury du Nobel d’économie avait montré qu’il tenait pour non pertinents les paradigmes et axiomes de Milton Friedman et du monétarisme. ⋄ Le bruit courut que les trois frères avaient été empoisonnés, et le public n'eut pas besoin de savoir le latin pour chercher à découvrir le coupable par l'application du vieil axiome « is fecit cui prodest ».

Překlad axiome překlad

Jak z francouzštiny přeložit axiome?

axiome francouzština » čeština

axiom rčení axióm

Příklady axiome příklady

Jak se v francouzštině používá axiome?

Citáty z filmových titulků

J'ai bien peur que nous devions appliquer l'ancien axiome.

Takže se obávám, že bude nutné uplatnit starý axiom.

L'Axiome, est le fondement de toute notre législation.

Axiom, je základem celého našeho práva.

Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, sur l'Axiome sacré?

Přísaháte, že budete mluvit pravdu, pouze pravdu a nic jiného než pravdu, na svatý Axiom?

Je le disais, la forme suit la fonction. Cet axiome se vérifie de façon flagrante sur le célèbre vaisseau Battlestar Galactica.

Jak jsem řekl, v žádném případě umění výroby není nikde více vidět než na palubě světově slávné lodě Battlestar Galactica.

Comme je disais, la forme suit la fonction. Cet axiome de conception n'est nulle part plus apparent. qu'à bord du Battlestar Galactica, célèbre dans le monde entier.

Jak jsem řekl, v žádném případě umění výroby není nikde více vidět než na palubě světově slávné lodě Battlestar Galactica.

L'un des étudiants diplômé va parler de l'axiome du choix, si ça vous dit de venir.

Jeden z graduálních studentů bude mít přednášku o axiomu výběru. Pokud byste tam chtěl přijít.

Un étudiant diplômé du département de mathématiques faisait une conférence sur le paradoxe de Banach-Tarski et l'axiome du choix.

Jeden graduální student z matematické katedry měl přednášku na téma paradoxu Banach-Tarski a axiomu volby.

CHANCE : L'axiome du choix.

Axiom volby.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ainsi, le paradigme actuel veut que le monde ait besoin d'une meilleure gestion de l'eau. Même s'il contient sa part de vérité, l'axiome est trop étroit.

Například převažující názor, že svět potřebuje kvalitní vodohospodářství, je sice přesný, ale příliš úzký.

Možná hledáte...