bachique francouzština

bakchický

Význam bachique význam

Co v francouzštině znamená bachique?

bachique přídavné jméno

— Relatif à Bacchus. ⋄ Ces détails précis évoquent fortement ce qu'on connaît des rites bachiques. D’autant que les réjouissances décrites se déroulaient « en plein automne », au moment donc des feriae vindemiales, les fêtes des vendanges qui se terminaient précisément par un sacrifice à Liber, la vieille divité latine assimilée à Bacchus. — (Figuré) Relatif au vin. ⋄ chanson bachique, chanson de table, où l’on fait l’éloge du vin. ⋄ Bien qu’elle soit devenue anecdotique, chaque année, la mise à mort du beaujolais nouveau tient lieu de sacrifice d’une pratique indigne sur l’autel de la morale bachique, voire, pour certains, d’acte de civisme. — (Musique) Qualifie des chansons de buveurs et d’ivrognes. ⋄ En effet, l’anachorète et son commensal entonnaient, en donnant toute l’extension possible à leurs puissants poumons, une vieille chanson bachique. — (Peinture) Qualifie un genre de tableaux qui représentent des scènes de buveurs et d’ivrognes. ⋄ La plupart des tableaux de l’école flamande représentent des scènes bachiques.

Překlad bachique překlad

Jak z francouzštiny přeložit bachique?

bachique francouzština » čeština

bakchický

Příklady bachique příklady

Jak se v francouzštině používá bachique?

Citáty z filmových titulků

Sous les rayons de la lune bachique, les nouvelles recrues boiront mon sang pour faire partie des nôtres.

Při jasném světle Bakchova měsíce, se novicky napijí mé krve a stanou se jednemi z nás.

Il est temps pour tout le monde de se préparer pour une célébration bachique digne de la damnation éternelle.

A teď je čas, aby se všichni připravili na opilecké orgie hodné věčného zatracení.

Možná hledáte...