bagr čeština
Překlad bagr francouzsky
Jak se francouzsky řekne bagr?
Příklady bagr francouzsky v příkladech
Jak přeložit bagr do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Udělal si řidičák na bagr.
Il a passé un permis pour conduire des engins.
Třeba se bagr během výkopu dokopal až ke skládce.
Peut-être que les bulldozers du chantier ont transpercé le remblai.
Bagr nemůže projet.
La pelleteuse doit travailler.
Odjeďte s tím, Bagr musí jet.
Enlève ta voiture, la pelleteuse doit travailler.
Odteď budeš řídit bagr.
Je vais te mettre à la pelleteuse.
Víš, kolik mě stojí ten bagr na hodinu?
Tu sais combien coûte un bulldozer de l'heure?
Mysli na ten bagr!
Pense au bulldozer.
Ztratili jsme dvojku a sedmičku. ale bagr vypadá že ještě poběží.
On a perdu la 2 et la 7. Mais la foreuse semble fonctionner apparemment.
Ne. Všechno, co potřebujete je bagr, který vykope díru.
Il suffit de creuser un trou.
To je jeho bagr.
C'est sa pelleteuse.
Jorge může vzít ten bagr, co teď na 14 nepotřebují, a ze 7 a 10 tam pošlete čtyři, pět chlapů, kteří beztak nemají co na práci.
Jorge prendra l'excavateur de la 14 qui ne sert pas et prenez les quatre ou cinq gars qui se tournent les pouces sur la 7 et la 10.
Hoši se už zapracovali, ale hodil by se ještě jeden bagr a u 14 se musí předělat instalace.
Les gars connaissent leur travail, mais il nous faudrait un autre excavateur. Et il faut revoir la plomberie de la 14.
Já ne. Minulý týden mi bagr přejel nohu.
La semaine dernière, un engin m'a roulé sur le pied.
Nejsem sněžnej muž Yeti, nebo Master Mohawk, Kapitán Wiggum, Eskymáckej koláč, Severský víno, nebo Orchidskej rudokožec, a nejsem tvuj Sněžnej bagr, ty drzej kreténe.
Je suis pas le Yéti, ni le chef des Mohawk, ni Chef Wiggum, ni un Esquimau, ni Grapewine North ou Orchidean Redskin, et je suis pas ton nègre des neiges, espèce de pauvre merde grossière.