balsamique francouzština

hojivý, balzámový, balzamický

Význam balsamique význam

Co v francouzštině znamená balsamique?

balsamique přídavné jméno

— Qui calme les muqueuses enflammées, en particulier les muqueuses des voies respiratoires. ⋄ Il s'agit d'une huile balsamique essentielle, ses extraits aux herbes et plantes ont une action expectorante, mucolytique, anti-catarrhe et déodorante. — Qui a une propriété, une vertu ou une qualité analogue à celle du baume (ou provenant d’un baume). ⋄ On ne se gêne guère plus avec les murailles des couloirs qu’avec les murs des monuments publics qui portent l’inscription : Défense, sous peine d’amende, de déposer, etc., etc. Mais, en nous bouchant bien hermétiquement le nez, nous arrivâmes à nos places seulement asphyxiés à demi. Ajoutez à cela qu’on fume perpétuellement pendant les entr’actes, et vous n’aurez pas une idée bien balsamique d’un théâtre espagnol. ⋄ Cette aube avait une odeur si balsamique, que Florent se crut un instant en pleine campagne, sur quelque colline. ⋄ Eh bien, continua Coconnas gravement, ce grand homme ne me paraît pas s’être abusé quand […] il regarde la vertu comme une plante balsamique d’un impérissable parfum et d’une efficacité souveraine pour la guérison des blessures. — (En particulier) (Médecine) Qualifie un médicament qui tient de la nature des baumes ou qui est lui-même un baume.

balsamique podstatné jméno

— Médicament balsamique. ⋄ Employer des balsamiques.

Překlad balsamique překlad

Jak z francouzštiny přeložit balsamique?

balsamique francouzština » čeština

hojivý balzámový balzamický

Příklady balsamique příklady

Jak se v francouzštině používá balsamique?

Citáty z filmových titulků

Balsamique ou framboise?

Balzámový nebo malinový?

Vinaigre balsamique.

Balsamic.

Le vinaigre balsamique!

Jen balsamic.

Du vinaigre balsamique, 35 ans d'âge. De la famille du mari de ma sœur.

Balzámový ocet, 35 let, od rodiny mýho švagra.

Et poulet balsamique au miel.

A kuře s medem a bazalkou.

J'ai 85 filets de porc déglacés au vinaigre balsamique. Boum!

Mám 85 vepřových svíčkových s omáčkou z balzámového octu.

Je salive sur une salade de betteraves à l'origan et au vinaigre balsamique.

Čtu si úžasný recept na salát z červené řepy s majoránkou a octovým dresingem.

C'est bon. J'ai mis plus de vinaigre balsamique comme tu aimes.

Udělala jsem ho pikantní, přesně tak, jak to máš rád.

Le saumon poche est exquis, surtout avec une réduction balsamique.

Vařený losos je úžasný první masitý chod, hlavně podávaný s balsamikovou redukcí.

Non, pas balsamique, du vinaigre à l'origan.

Žádný balzamikový.. Oregánový.

Du vinaigre balsamique.

Balzámový ocet.

Je fais un poulet au vinaigre balsamique.

Udělám to. kuře s aromatickou polevou.

Un chili au poulet avec une réduction au balsamique.

Bílé kuřecí Chilli s mírnou slevou.

Du balsamique fera l'affaire? Oui.

Pomůže balzamový?

Možná hledáte...