bas-ventre francouzština

podbřišek

Význam bas-ventre význam

Co v francouzštině znamená bas-ventre?

bas-ventre podstatné jméno

— Partie inférieure du ventre qui correspond à la cavité du bassin. ⋄ « À lire le livre de M. Sorbier, on croirait que les maisons de Paris sont toutes mangées de lèpre et dégoulinantes de sueurs rouillées, que tous les cabinets sont bouchés, que tous les gosses ont la morve aux narines, que toutes les femmes vendent leur bas-ventre aux enchères et que tous les hommes sont des ivrognes conscients et organisés. » ⋄ Il se met debout, ventre et bas-ventre nus, se torche avec un bout de journal, regarde si les passants n’approchent pas, se torche une deuxième fois, inspecte son papier souillé, puis, hop ! recaleçonné, il franchit un muret et disparaît. ⋄ En revanche, son pied chaussé d’une tatane sans âge atteignit parfaitement son but : le bas-ventre de l’agresseur, qui se plia de douleur. ⋄ (Figuré) — Les chambres, les greniers, les lieux de hauteur deviennent des thrènes murmurants tandis que la cave, bas-ventre tout en longueur de cette maison immense, est un poème des Enfers. ⋄ Ce soir, le bas-ventre en feu dans son lit, il redevenait le petit scout hypocrite et libidineux hanté par l’envie de se tirer sur la nouille.

Překlad bas-ventre překlad

Jak z francouzštiny přeložit bas-ventre?

bas-ventre francouzština » čeština

podbřišek

Možná hledáte...

bas | ventre