batifolage francouzština

Význam batifolage význam

Co v francouzštině znamená batifolage?

batifolage

(Familier) Action de batifoler.  Tel qu’attendu, la plupart ont choisi les pin-ups pour le batifolage dans l’herbe et les femmes bien vêtues pour épouses.

Příklady batifolage příklady

Jak se v francouzštině používá batifolage?

Citáty z filmových titulků

L'heure n'est pas au batifolage.
Protože když nemůžu já, tak ty taky ne.
A bord du navire, aucun batifolage, je répète, aucun, n'est admis.
Ano. Na své lodi netoleruji. opakuji netoleruji: žádné sexuální vztahy mezi posádkou.
Je sais que c'est une règle d'or de la Fondation et qu'aucun batifolage n'est admis à bord.
Jsem si vědom, že zlaté pravidlo nadace. nedovoluje žádné námluvy na palubě.
Mais j'ai trois semaines de batifolage intensif à rattraper très vite, alors je vais mettre le paquet.
Musím teď nahradit ty tři týdny kravin. takže se vrhnu na ty knihy.
Alors pas de batifolage, compris?
Tak ž8dný sprosťárny, jasný?
La première borne sur la route du batifolage intime.
První cedula na cestě k intimnímu mazlení.
Sachez qu'il n'y aura ni batifolage ni beuverie durant cette excursion et vos cochonneries iront dans cette poubelle, bière incluse.
Chci vás ujistit, že na tomto výletě nebudou žádné techtle mechtle takže všechny nežádoucí věci skončí v tomto koši.
Et votre fille est une lady. Sauf pour le batifolage aux WC qui nous donnera un enfant.
A vaše dcera je dáma, teda kromě sexu na záchodě, díky čemuž máme dítě.
Que dirais-tu d'un petit batifolage?
Co trochu lehké konverzace, Jakeu?
Batifolage.
Zamilovaný.
Qu'est-ce que batifolage?
Co je zamilovaný?
Quand Sa Majesté Wienerlicious signe votre chèque, Je doute qu'il prenne en compte vos pauses batifolage avec votre jouet.
Když pan Wienerlicious podepíše vaši výplatní pásku, pochybuji, že tam fakturuje i vaše přestávky s mužskou hračkou.
J'ai assez fermé les yeux sur ton batifolage new-yorkais.
Měl jsem pro tvé flákání v New Yorku pochopení.
Je veux dire, terminé le batifolage.
Myslím tím holky.

Možná hledáte...