beuter francouzština

Význam beuter význam

Co v francouzštině znamená beuter?

beuter sloveso

— (Familier) (Musique) Avoir un bon rendu, donner bien, envoyer de la puissance. ⋄ Par contre, ça beute méchant, ça on ne peut pas le leur enlever. C’est sur son travail rythmique que Shadows Fall s’est forgé une réputation, et il n’est point à remettre en question en 2007, loin de là. ⋄ Merci c'est gentil, mais c'était à mes débuts avec l'Intervention, maintenant, je joue avec l'Intervention + Viseur ACOG, bah ça beute grave !!! ⋄ C’est violent, intense et tout de même mélodique mais ça beute grave. — (Familier) Bourrer, forcer. ⋄ Et faut pas beuter comme un sauvage, c’est du plomb ou plastique donc c’est pas si dur que ça — (Vieilli) (Patois de Bourgogne) Chercher, fouiller. — (Vieilli) (Patois de Picardie) Regarder avec curiosité. ⋄ La vieille est encore en train de beuter derrière sa fenêtre.

Příklady beuter příklady

Jak se v francouzštině používá beuter?

Citáty z filmových titulků

Beuter?

Si tu veux trouver Beuter, suis le fil du téléphone.

No když chceš najít Beutera, stačí jít za telefonním kablem.

Beuter, ton nouveau cochambreur.

Beutere, tohle je tvůj nový spolubydla.

En fait, c'est ton cochambreur Beuter, le campagnard.

Ne, spíš tvůj spolubydla, Beuter, ten mamlas.

Beuter Perkins.

Beuter!

Écoute, Beuter.

Hej, Beutere.

Beuter, tu nous quittes déjà?

Hej, Beutere, ty už nás opouštíš?

Je ne m'appelle pas Beuter, les gars.

No tak, nejmenuju se Beuter. Jasné?

C'est Beuter Perkins tant qu'on te le dira.

Jsi Beuter Perkins dokud ti neřekneme jinak.

Beuter Perkins s'en va baiser en fin de semaine.

Vypadá to, že Beuter Perkins si tenhle víkend zašuká.

Tu me fais marcher, Beuter!

No to si snad děláš prdel, Beutere!

Oublie ça, Beuter Perkins.

Vzdej to, Beutere Perkinsi.

Ils disent la vérité, petit Beuter Perkins.

Mluví-liž pravdu mladý Beuter Perkins.

Možná hledáte...