Io | bo | bi | sio

bio francouzština

biologický

Význam bio význam

Co v francouzštině znamená bio?

bio

Qui provient de l’agriculture biologique.  Les yaourts se font de préférence avec du lait de vache entier ou bio. […]. S'il s'agit de lait UHT, vous pourrez conserver vos yaourts faits maison pendant une semaine. Qui vend de tels produits.  Mais le lecteur s'attardera sans doute tout autant sur les meilleures adresses des restaurants chics, bio et halals de la capitale, mêlant le « doux parfum d'antan » à un cadre moderne ; […].  Et, c’est bête comme chou, faute d’avoir suffisamment d’agriculteurs bio, la France ne produit que la moitié de ce qu’elle consomme.

bio

Agriculture biologique.  Les stratèges de cette bio industrielle étudient chaque faille de la réglementation afin de limiter au maximum les contraintes.

bio

Produit de l’agriculture biologique.  Quant aux géants de la volaille, ils "font du bio" en appliquant les recettes de l'élevage industriel conventionnel.

bio

(Familier) Biographie.  Voilà une petite bio de Molière avec analyse et résumé de ses œuvres.

bio

(Familier) Biologie.  Tu peux me passer ton cours de bio?

Bio

(Géographie) Commune française, située dans le département du Lot.

Překlad bio překlad

Jak z francouzštiny přeložit bio?

bio francouzština » čeština

biologický

Příklady bio příklady

Jak se v francouzštině používá bio?

Citáty z filmových titulků

Pour l'alcool, je suis très bio.
Když přijde na alkohol, tak piju jako blázen.
Téléportez un bio-ordinateur et un microscope électronique.
Pošlete dolů biopočítač a přenosný elektronický mikroskop.
Le bio-ordinateur du Dr McCoy et un microscope électronique portatif ont été téléportés.
Biopočítač doktora McCoye a přenosný elektronický mikroskop byly transportovány dolů.
Rapport des bio-scanners.
Hlášení bioskenerů.
C'est bon, c'est du bio.
Tohle je bio nápoj.
Je suis Bio-central, ordinateur 2100, de la série G.
Jsem Bio Centrální Počítač 2100, Série G.
Notre bio-robotique était très avancée.
Shebo.
Il bosse sur un nouveau projet en bio.
Pracuje na novým projektu na biologii.
II faut que tu passes la bio.
Musíš si zlepšit biologii.
Les messages peuvent tourner dans le tube ou tout le bio-système pendant des semaines.
Zprávy mi mohou tou potrubní poštou dorazit až po týdnech.
Je me dirige vers le labo de bio.
Mířím k biolaboratoři.
Je ne pense pas pouvoir atteindre ce labo de bio.
Asi se nedostanu k té biolaboratoři.
Le labo de Steuben, de bio, d'électronique.
Hmmm, Steubensova laboratoř, bio laboratoř, elektronická.
Je t'achèterais un Bio-Man!?
A chceš třeba hračku He-Mana?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La révolution de la bio-ingénierie, par exemple, promet de transformer les sociétés rurales tout comme l'ancienne ingénierie industrielle avait transformé les paysages urbains.
Například revoluce v bioinženýrství slibuje, že promění venkovské společnosti, podobně jako staré průmyslové inženýrství kdysi přetvořilo městskou krajinu.
Si vous réduisez la consommation de fruits et légumes de votre enfant de seulement 0,03 grammes par jour (soit l'équivalent d'un demi grain de riz) en optant pour des produits bio plus coûteux, le risque global de cancer augmente.
Pokud však po přechodu na dražší organické výrobky snížíte dítěti přísun ovoce a zeleniny o pouhé 0,03 gramy denně (což je ekvivalent půl zrnka rýže), pak celkové riziko rakoviny neklesne, nýbrž vzroste.
Achetez ne serait-ce qu'une pomme de moins tous les vingt ans parce que vous êtes passé au bio et la santé de votre enfant en pâtira.
Vynechte po přechodu na organickou stravu jediné jablko za dvacet let a vaše dítě na tom bude hůře.
Je n'ai pas l'intention de dissuader d'acheter bio.
Nemám v úmyslu odrazovat lidi od organických potravin.
Entre la promotion de l'alimentation bio et les déclarations sur la disparition imminente des ours polaires, les médias nous bombardent d'avertissements peu objectifs.
Ať už jde o propagaci organických potravin nebo ohlašování blížícího se zániku ledních medvědů, média nás bombardují neutuchající salvou jednostranných varování.
Cependant, le dilemme est évident dans les sciences novatrices telles que la bio-médecine, les nanotechnologies et les neurosciences.
Nicméně, toto dilema je zřetelné u průkopnických prací v oborech, jako je biomedicína, nanotechnologie a neurovědy.
L'effort qui suscitera la plus grande attention est la bio-énergie avec capture et stockage du carbone (BECSC).
Aktivitou, které se dostane největší pozornosti, je takzvaná bioenergie se zachycováním a ukládáním uhlíku (BECCS).
Les pays en voie de développement s'inquiètent toujours au sujet de la bio-piraterie, à savoir le patentage par les entreprises occidentales des aliments et des médicaments traditionnels.
Rozvojové země mají rovněž stále obavy z biopirátství - patentování tradičních pokrmů a léků západními firmami.

bio čeština

Překlad bio francouzsky

Jak se francouzsky řekne bio?

bio čeština » francouzština

cinéma

Příklady bio francouzsky v příkladech

Jak přeložit bio do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Předmětem operace bylo rozšířit bio-proces zvaný biochemická indukce přírodní elektrochemická síť lidského mozku.
Le but de l'opération était au moyen de l'induction biochimique d'élargir le réseau électromagnétique du cerveau humain.
Bio-bezpečnost na SL.
Surveillance biologique à SL.
Bio-bezpečnost na SL, sektory 3 a 6.
Biosécurité à SL, secteur 3-6.
Tohle je bio nápoj.
C'est bon, c'est du bio.
Celá tato síla musí být výsledkem bio-magnetického proudu oceánu Solaris působící na Burtonovo vědomí.
Ce pourrait être un effet de l'action sur la conscience de Burton des bios courants de l'Océan de Solaris.
Jsem Bio Centrální Počítač 2100, Série G.
Je suis Bio-central, ordinateur 2100, de la série G.
Jmenuji se Bob Bob, Jednotka Bio zdravotnické zařízení.
Je m'appelle Bob. Bataillon Biosanitaire.
Tommy, prohlídni bio-laboratoř. Reno, vem si fyzikální.
Tommy, vérifie le laboratoire biomédical.
Hmmm, Steubensova laboratoř, bio laboratoř, elektronická.
Le labo de Steuben, de bio, d'électronique.
O mně už se v pár pojednáních o bio-mechanice píše.
On m'a déjà cité dans des recueils de biomécanique.
Je pozoruhodný výtvor bio-elektronického inženýrství díky kterému vidím většinu EM spektra, teplo, infračerveného záření, rádiové vlny a tak dále.
Est un visor, une merveille de l'ingénierie bio-électronique. Je perçois le spectre électromagnétique, les infrarouges, et cetera, et je m'arrêterai là car j'ai sans doute récité cette leçon des millions de fois.
Bio-transport je autorizován.
Autorisation de bio-téléportation accordée.
Tak pojťe za mnou dolů, za největším bio-exorcistou posmrtného života.
Faites appel au meilleur bio-exorciste de l'au-delà!
Odešel sám. jako bio-exorcista na volné noze. Tvrdí, že se zbaví každého živého. A dostal se do větších obtíží.
Il s'est mis à son compte. comme bio-exorciste free-lance. prétendant qu'il pouvait chasser les vivants.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Amerika nedokáže pochopit, proč Evropa na takových restrikcích trvá a obviňuje EU z bio-obchodního protekcionismu.
Les Américains comprennent difficilement l'insistance des Européens sur de telles restrictions et accusent l'UE de protectionnisme biocommercial.