bobův čeština
Příklady bobův francouzsky v příkladech
Jak přeložit bobův do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, Bobův bratr.
Oui! C'est le frère de Bob Clews.
Bobův country bunkr.
Bob's Country Bunker.
Bobův country bunkr?
Bob's Country Bunker?
Myslím, že Bobův speciální výraz v Ska musí být očividně vysvětlen v podmínkách jeho původu.
Je pense que pour expliquer l'expression singulière de Bob, il faut comprendre d'où il venait.
Capitán Norval Marley, Bobův otec, byl bílý Jamajčan, který vedl koloniální farmy pro Britskou Korunu.
Le capitaine Norval Marley, le père de Bob, était un Jamaicain blanc chargé de surveiller les cultures coloniales pour la Couronne britannique.
Víte to, že byl Bobův otec běloch a jeho matka černoška bylo tehdy něco jako hanba.
Le père de Bob étant blanc, sa mère étant noire, à cette époque, c'était pour ainsi dire blâmable.
Dva dny před koncertem Smile Jamaica, jež se stal průhledně politickým, voják zaútočil na Bobův dům na Hope Road.
Deux jours avant le concert Smile Jamaica, alors clairement politisé, des hommes de main attaquèrent la maison de Bob, à Hope Road.
Necítila jsem se jako žena. Cítila jsem se jako Bobův doprovodný hlas.
Mais plutôt d'être la choriste de Bob.
Tím pádem to může být zděděné, a tak je možné, že ve skutečnosti to byl Bobův otec a jeho geny, které přenesli potenciál vyvinout tuto rakovinu na Boba.
Ca peut être héréditaire et par conséquent, il est possible que ce soit le père de Bob qui ait transmis à Bob une prédisposition génétique pour ce cancer.
Jsem Bobův důvěrný známý.
Je suis pareil à Bob.
Já vím. Je mi to moc nepříjemně, ale. Byl to Bobův nápad.
Je sais, c'est moche, je regrette, mais. c'était l'idée de Bob.
Tenhle muž byl Bobův nejlepší přítel!
C'était son meilleur ami!
Bylo by tu jistý spojení, ne? Byl jste Bobův nejlepší kamarád.
Vous étiez. le meilleur ami de Bob.
Bobův problém je, že to nedokáže prodat.
C'est qu'il ne peut pas la vendre.