bocage francouzština

lesík, hájek

Význam bocage význam

Co v francouzštině znamená bocage?

bocage podstatné jméno

— (Désuet) (Littérature, Poésie) Petit bois ; lieu ombragé pittoresque. ⋄ Les ruines […] sont enfouies dans un bocage de figuiers, d’oliviers et de grenadiers, à l’ombre desquels jaillissent de nombreuses sources fraîches et limpides. ⋄ La reconversion des oublieux a eu, au début du siècle dernier, un introït esthétisant, sans lequel ce retour à la chlorophylle, aux papillons et au bocage, ne nous paraîtrait pas aujourd'hui couler de source. — (Agronomie, Biogéographie) Type de paysage où les champs et les prés sont coupés de haies vives et de bois. ⋄ Vous trouverez la ferme de l’Abondance à la sortie du petit village de Vaux-sur-Lunain dans le bocage gâtinais, à 30 kilomètres au sud de Fontainebleau. ⋄ Contrairement aux régions à habitat dispersé comme le bocage vendéen, les zones à habitat aggloméré ont vécu très durement la modernité. — (Spécialement) (Normandie) (Géographie) Type de paysage propre à la Normandie où les champs et les prés sont enclos par des levées de terre portant des haies ou des rangées d’arbres qui marquent les limites des parcelles.

bocage podstatné jméno

— Petit morceaux de fonte sortant de la machine à bocarder et utilisés pour réaliser la charge métallique d’un cubilot.

Překlad bocage překlad

Jak z francouzštiny přeložit bocage?

bocage francouzština » čeština

lesík hájek krajina s remízky

Příklady bocage příklady

Jak se v francouzštině používá bocage?

Citáty z filmových titulků

Les voilà pris au piège dans le bocage normand.

Teď se zaseknul v oblasti plný křoví.

Escortez-le à mon bocage.

Zlehounka odveďte ho do mé sluje.

Le reste est dans un caveau de Bocage.

Zbytek je v sejfu v Bocage.

On a traversé leur bocage à la con.

A museli jsme se probojovat přes to roští.

Možná hledáte...