bouffante francouzština

Význam bouffante význam

Co v francouzštině znamená bouffante?

bouffante podstatné jméno

— (Vieilli) Sorte d'arrangement de la coiffure les femmes. ⋄ Les jeunes filles relèvent leurs cheveux à la mode la plus nouvelle, avec des bouffantes sur le devant de la tête; […]. ⋄ Je ne sais si tu connais ce genre de bouffantes dont je viens de te parler; ce sont de petits peignes ordinaires, recouverts de faux cheveux que l'on place en dessous de toutes les coiffures que l'on veut faire avec des bandeaux très gonflés; c'est fort commode, cela dispense de crêper nos cheveux.

Příklady bouffante příklady

Jak se v francouzštině používá bouffante?

Citáty z filmových titulků

Oui, avec la culotte bouffante!

Jo, ty s těma bombarďákama!

En tout cas, une culotte super-bouffante! Et je pense aussi à une tunique d'amiral. nous savons que les pucelles en raffolent, non?

No, rozhodně velké kalhoty, pak mě napadla admirálská uniforma, protože vím, co se hezkým holkám líbí?

Elle est trop bouffante.

Je to takový tuhý.

Oh, mais moi,je suis supposée me balader. dans ma robe blanche bouffante devant mes amies lesbiennes de Berkeley?

Oh, ale já se musím předvádět. v obrovských bílých šatech přede všemi mými lesbickými přáteli z Berkeley?

Voilà une robe blanche bien bouffante.

V načechraných bílých šatičkách.

Michael Myers est un requin tueur. en salopette bouffante.

Michael Myers je masový vrah! Zasraná svině.

Ou la chemise bouffante, pirate.

Nebo pompézní tričko, piráti.

Et ensuite, quand les applaudissements se tairont. tu pourras monter sur ce podium dans ta vieille chemise bouffante. et ce pantalon d'homme, et tu pourras me traiter de menteuse.

Nikdo nikoho nezná. Fakt. A i když si myslíš, že jo, tak i tak je šance, že tomu tak není.

J'enlève juste mes bas et ma culotte bouffante.

Kromě punčoch a kalhotek.

Elle est bouffante.

Je načechraná.

Elle est bouffante?

Trčí ven?

Elle n'est pas bouffante.

Já to udělám.

Je ne suis pas une mariée qu'on marie à l'église, ou une mariée à grosse robe blanche bouffante non plus.

Já totiž ale nejsem ani nevěsta, co by se ráda vdávala v kostele v naducaných bílých šatičkách.

Tu t'es payée la grosse fiesta, la grosse robe blanche bouffante?

Měla jsi velkou svatbu? Velké, plandavé šaty?

Možná hledáte...

bouffant