boulanger francouzština

pekař

Význam boulanger význam

Co v francouzštině znamená boulanger?

boulanger podstatné jméno

— Artisan dont le métier est de fabriquer ou de vendre le pain. ⋄ Gabelle des boulangers. — Ladite gabelle consiste en ce que tous les boulangers qui vendent pains cuits en la ville doivent 2 deniers par resal de farine ; les déforains, 1 gr. 8 den. par chacune charrette, et 4 den. de chacune charpagnée ou hottée. ⋄ […] ; les boulangers plaçaient les petits pains au chocolat et les chaussons aux pommes sous des présentoirs encadrés de laiton doré, comme des bijoux de joailliers. — Tenant d’une boulangerie. ⋄ Personne dont le métier est de fabriquer le pain.

boulanger sloveso

— Préparer et faire cuire le pain. ⋄ La grande Nanon (…), boulangeait elle-même tous les samedis le pain de la maison.

Boulanger nom de famille

— Nom de famille originaire de Picardie [Ins]. — (En particulier) Georges Boulanger (1837-1891), général et homme politique français.

Překlad boulanger překlad

Jak z francouzštiny přeložit boulanger?

boulanger francouzština » čeština

pekař péci

Boulanger francouzština » čeština

Pekař

Příklady boulanger příklady

Jak se v francouzštině používá boulanger?

Citáty z filmových titulků

Le boucher, le boulanger! Vous êtes un idiot!

Pořád jen řezník, pekař. jen mě všichni otravujete!

Il y a 5 ans, il était un simple boulanger.

Ještě před 5 roky byl pekařem.

J'ai trouvé du travail chez le boulanger Semenov.

Našel jsem práci u pekaře Semjonova.

Pourquoi tu es boulanger?

Proč chceš být pekařem?

Je ne sais pas, le boulanger non plus!

Nevím, ani pekař to nevěděl.

Le boucher, le boulanger y entrent.

Řezník a pekař tam jsou, ale.

La chouette était, dit-on, fille d'un boulanger.

Sova prý byla pekařova dcera.

Enchanté, boulanger.

Jsem Rád, že vás poznávám.

Une sorte de boulanger dément a distribué les croissants impériaux aux pauvres.

Vypečené rohlíčky zvláště dnes nejsou. Císař: A proč nejsou?

Faîtes immédiatement arrêter ce boulanger, et mettez-le dans l'oubliette la plus oubliée.

To je. to je dobré! A my můžeme umřít hladem. Tak toho pekaře zajmout a vsadit do hladomorny.

Je suis un boulanger dans une oubliette.

Já jsem tady vězeň. Já tady chřadnu a hynu.

Si je leur dis que je suis le boulanger de l'empereur, ils vont me tuer.

Ale když budu pekařův císař, tak najdu Kateřinu a s tím kouzelníkem si to vyřídím.

Mais si je suis l'empereur du boulanger, je trouverai Katerina, et je règlerai son compte à ce prestidigitateur.

Já se na to půjdu vyspat.

Un joli et beau boulanger?

Matěj: No tak ty máš ráda někoho, koho jsi nikdy neviděla.

Možná hledáte...