boxeur francouzština

boxer

Význam boxeur význam

Co v francouzštině znamená boxeur?

boxeur podstatné jméno

— (Boxe) Celui qui pratique la boxe, par goût ou par profession. ⋄ — Comment ? De quel boxeur ?— De celui dont vous avez apporté la photographie.— Je n’ai apporté la photographie d’aucun boxeur.— Enfin… quoi ?… de votre joueur de tennis… C’est la même chose. ⋄ La boxe est très en honneur à Panama. J’assistai à de bons matches et quelques boxeurs noirs étaient tout près de la meilleure classe mondiale. ⋄ Les deux boxeurs luttèrent longtemps.

Překlad boxeur překlad

Jak z francouzštiny přeložit boxeur?

boxeur francouzština » čeština

boxer

Příklady boxeur příklady

Jak se v francouzštině používá boxeur?

Citáty z filmových titulků

Spike Dugan, un boxeur.

Spike Dugan, boxer.

Jim Corbett était un grand boxeur, mais Jeffries était le champion des champions.

Jim Corbett byl dobrej bitkař, ale Jeffries byl nejlepší co kdy žil.

Tu te prends pour un boxeur, hein?

Takže ty si myslíš, že jsi boxer?

Non, c'est une technique de boxeur.

Ne, to mám z boxerských šaten.

Écoutez, pour faire un bon boxeur, il faut une bonne droite.

Podívejte, aby z vás byl dobrý boxer, musíte mít dobrou pravičku.

J'ai bien peur qu'il ne soit jamais boxeur.

Z toho bohužel boxer nikdy nebude.

Il est bon boxeur.

Ale umí se prát.

C'est un boxeur.

Je to boxer?

Boxeur, catcheur, qu'est-ce que j'y connais?

Zápasník, boxování - co já vím? Pět centů, prosím.

J'étais boxeur à Los Angeles en janvier 1942.

Bojoval jsem v L.A.

Même que j'étais le premier boxeur de l'équipe.

Vlastně jsem byl puvodním Zlatým válečníkem.

Ainsi vous avez été boxeur professionnel?

Skutečně jste byl profesionál?

C'était un bon boxeur.

Dobrý boxer.

Un boxeur?

Boxer?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dans le cas de Tamerlan, boxeur talentueux, il s'est vu refusé la chance de devenir champion parce qu'il n'avait pas encore obtenu sa citoyenneté américaine.

Spouštěcím mechanismem tohoto závěrečného aktu může být cokoliv: odmítnutí milovanou osobou, neúspěšná žádost o místo.

La volatilité récente du marché des capitaux devrait faire taire ceux qui disent que les dirigeants allemands se comportent à l'image d'un boxeur KO en réclamant plus de transparence de la part des hedge funds (fonds alternatifs ou fonds spéculatifs).

Ty, kdo říkají, že němečtí lídři obhajující větší transparentnost globálních hedžových fondů, jsou jen zapšklí z neúspěchu, by současná volatilita na globálních kapitálových trzích měla přimět k zamyšlení.

En déclarant que les hedge funds (fonds alternatifs ou fonds spéculatifs) hyper-rentables constituent un danger pour la stabilité financière de la planète, les hommes politiques allemands se comportent-ils à l'image d'un boxeur KO?

Jde o debatu na špici současné globalizace, a přesto ji zamlžuje značná dávka sebestředných národních zájmů.

Možná hledáte...