boyau rouge francouzština

Význam boyau rouge význam

Co v francouzštině znamená boyau rouge?

boyau rouge podstatné jméno

— (Vieilli) Surnom que les habitants du nord de la France donnaient aux Belges et aux Flamands. — Surnom des habitants du Pas-de-Calais. ⋄ En face de Vivien, ce gros rougeaud qui se fâche contre ses avis de mutations et maugrée entre ses dents, c'est Boussuge, le « gâs du Schnord » ou le « Boyau rouge » comme il se surnomme lui-même. ⋄ Un détail acheva de me mettre à l'aise : le chef était Picard et le soldat un « boyau-rouge » du Pas-de-Calais tout comme moi. C'est donc en « ch’timi » que s'acheva notre première conversation. — (Argot) (Bourgogne) (Vieilli) Gros buveur ; pochetron. ⋄ C'est un certain Méderic Gautruche, « ouvrier, noceur, gouapeur, rigoleur, faisant de la vie un lundi, rempli de la joie du vin, les lèvres perpétuellement humides d'une dernière goutte, les entrailles crassées de tartre comme une vieille futaille, un de ceux que la Bourgogne appelle énergiquement des boyaux rouges. »

Možná hledáte...

boyau | rouge