brassage francouzština

sladování, rmutování, hvozdění sladu

Význam brassage význam

Co v francouzštině znamená brassage?

brassage podstatné jméno

— Action de brasser. — (Spécialement) Action de brasser la bière. ⋄ On distingue deux méthodes de brassage, le brassage par infusion d’origine britannique, et le brassage par décoction pratiqué à l’origine en Allemagne. — (Marine) Action de brasser, changement de l’orientation des bras d’une vergue pour changer la direction de la voile qu’elle porte. — (Informatique) Action de connecter des équipements en réseau entre eux. — (Par extension) Action de remuer dans un creuset le métal en fusion pour la fonte des monnaies. — (Vieilli) (Désuet) Ancienne redevance pour frais de fabrication. — (Sociologie) Mélange de populations.

Překlad brassage překlad

Jak z francouzštiny přeložit brassage?

brassage francouzština » čeština

sladování rmutování hvozdění sladu chmelení

Příklady brassage příklady

Jak se v francouzštině používá brassage?

Citáty z filmových titulků

EECOM, ce brassage concerne aussi bien. Ies réservoirs d'hydrogène que d'oxygène?

Ten větrák bude. namířen na nádrže H2 i O2, je to tak?

On a un bon petit brassage, pourtant.

Ale děti jsou různé.

Brassage!

Míchání.

Un joyeux brassage.

Opojná směs.

Remarque plutôt injuste, car nous nous intéressons au brassage de la bière, et au fumage de l'herbe à pipe.

Což je poněkud nespravedlivé, protože máme také živý zájem o vaření piva a kouření dýmkového koření.

L'embaumement consiste en un brassage de formol, phénol, méthanol, alcool, de parfum et d'un agent colorant rose.

Balzámovací roztok je důmyslná směs formaldehydu, fenolu, methanolu, alkoholu, parfému a růžového barviva.

Le brassage des races, l'harmonie.

Harmonie!

Double couche, pas de crème. lait écrémé, brassage léger et le. double americano, old school.

Dvakrát. Vídeňská, bez pěny, s odstředěným mlékem a lehce zamíchat.

Tout ça m'a l'air d'être du brassage d'air bureaucratique.

Celá tahle záležitost zní jako byrokratický kouř a zrcadla.

Le brassage, c'est un art. Tu n'apprécies toujours pas?

Vaření piva je druh umění Marie. Teď by sis toho měla vážit.

D'où le brassage de vent.

Proto to dáme k ledu.

Nous avons dévellopé un nouveau procédé de brassage il y a 6 mois. La bière Kurt Amber.

Před půl rokem jsme na trh uvedli nové mikropivo, Kurtovo jantarové.

En 1988, votre père a présenté la Kurt Amber au concours de brassage de l'Etat Doré.

V roce 1988 přihlásil váš otec Kurtovo jantarové do pivní soutěže Zlatého státu.

Voilà l'énorme cuve de brassage.

To je zapařovací káď, je velká.

Možná hledáte...