brassière francouzština

podprsenka

Význam brassière význam

Co v francouzštině znamená brassière?

brassière podstatné jméno

— (Puériculture) Espèce de petite camisole qui sert à maintenir le corps et qui est particulièrement en usage pour les enfants. Petite chemise de bébé, courte, à manches longues, en toile fine ou en laine, qui se ferme dans le dos. ⋄ Je me dis que […] chez les malheureux Pluvier un enfant va encore venir au monde sans langes, ni brassières, si je ne m’en mêle pas… ⋄ Avec quelques points de textile, Odette m’avait offert une chemisette à carreaux. Au bout de quelques lavages, elle était devenue une brassière ! — Lanière de cuir, d’étoffe ou corde qui sert à porter sur le dos un sac ou une hotte, et que l’on se passe sous les bras. — (Marine) Bouée de sauvetage que l’on passe autour du bras, utilisée principalement par les enfants. — (Vieilli) Chemise de femme, très ajustée. — (Vieilli sauf au Canada) Soutien-gorge. — (Provence) Canal, bras de fleuve. ⋄ La brassière de Fourques, les brassières du Rhône.

Překlad brassière překlad

Jak z francouzštiny přeložit brassière?

brassière francouzština » čeština

podprsenka stuha do vlasů

Příklady brassière příklady

Jak se v francouzštině používá brassière?

Citáty z filmových titulků

Ceux sans casque ou brassière: 3 jours de permission en moins.

Těm, kdo nemají helmy a záchranné vesty, krátím vycházky o tři dny.

C'est une brassière et j'ai vu de jolies barboteuses aux Nouvelles Galeries.

Kabátek. A v obchodním domě jsem viděla krásnou kombinézku.

J'en étais à la brassière.

Ne, držíte mě zkrátka.

J'ai laissé ma brassière au camp.

Nechal jsme v táboře podprsenku.

Une belle petite brassière.

Dětskou výbavičku.

Quitame mi brassière.

Quitame mi brassičre.

Tu ramènes la brassière pour le prouver?

Přinešeš podprdu jako důkaz?

Cette petite brassière vaut plus de 8 millions de dollars, et lui, c'est le type qui l'a dessiné.

Tohle to má cenu přes 8 milionů, a tenhle ji navrhl.

J'ai une brassière. - Non!

Já mám sportovní podprsenku.

Je mettrais ma main dans ta brassière! Elle n'est rien.

Chtěl bych bejt tvou podprsenkou!

Je parie que ça de votre brassière.

Vsadím se, že je to z vaší sportovní podprsenky.

Tu peux mettre ce silencieux quelquepart dans ta brassière.

Můžeš si dát ten rozprašovač do podprsenky.

Toi, avec ta brassière de gamine, me cherche pas.

Hele, Lolitko, neprovokuj mě.

Je l'étoufferai avec sa brassière.

A pak jí nacpu podprsenku do tlamy jako roubík.

Možná hledáte...