bric francouzština
BRIC
Význam bric význam
Co v francouzštině znamená bric?
bric
bric
Překlad bric překlad
Jak z francouzštiny přeložit bric?
BRIC francouzština » čeština
Příklady bric příklady
Jak se v francouzštině používá bric?
Citáty z filmových titulků
Bric-à-brac, brac-à-bric, photos.
Cetky, tretky, fotky s autogramy.
Bric-à-brac, brac-à-bric, photos.
Cetky, tretky, fotky s autogramy.
Photographiez aussi le bric-à-brac.
Typický příklad sběratelského šílenství, co? -Hele, skládačka.
Ta mère a acheté ce bric-à-brac en Europe.
Většinu jsem. koupil při cestě do Evropy s tvojí matkou.
Est-ce que ce bric-à-brac t'aime?
Koupil sis krámy za milion! Milujou tě?
Comme dans les foires. Faits de bric et de broc.
Stejně jako mořské panny vyrobené ze starých útržků kůže a kostí.
Du bric-à-brac, c'est tout.
Je tu jen nějaký prohnilý nábytek, toť vše.
Comme notre résident analyste Moscovite, aimeriez-vous un défi ce soir dans la catégorie de bric-à-brac Russes?
Jako zdejšímu analytikovi, jak by se vám líbila soutěž. v poznávání ruského šrotu?
Même si je dois retourner au milieu de ce bric-à-brac. même si je redeviens le coussin de Teenie. ça m'est égal. car j'aurai connu le véritable amour.
I kdybych měl zase dělat podušku pro Blešku, nevadilo by mi to. Protože jsem poznal opravdovou lásku.
Ce qu'on appelle la personnalité d'un homme, d'un individu, se battit sur un bric-à-brac de jugements de valeur, de préjugés, de lieux communs qui, à mesure que son âge avance, deviennent plus rigides et sont de moins en moins remis en question.
Osobnost stojí na změti hodnotících soudů, předsudků, banalit. S přibývajícím věkem jsou vyhrocenější. Pochybnosti se vytrácejí.
Du bric-à-brac.
Jen pár krámů.
Il aimait le bric-à-brac.
Měl to tady rád.
Oh merci, je la mettrais dans ma collection de bric à brac satanique. J'ai un ami de la NASA.
Jo,to bychom mohli. řekla bych.
Je ne pense pas en avoir dans le bric-à-brac.
Pochybuju, že mám nějakou ve sklepě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Des quatre pays BRIC - Brésil, Russie, Inde, et Chine - celui de Xi est le seul à avoir rempli mes attentes en matière de croissance au cours de la décennie écoulée.
Země pod správou prezidenta Si je ze čtyř zemí BRIC - Brazílie, Rusko, Indie a Čína - jediná, která zatím naplňuje mé očekávání pro růst v tomto desetiletí.
Pour les pays en développement, dont la plupart des pays des BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine) et des MINT (Mexique, Indonésie, Nigéria et Turquie), le risque est particulièrement grand.
Nebude-li se řešit, zabije každý rok miliony lidí a bude mít vážné nepříznivé ekonomické důsledky pro svět.
ZURICH - Les pays des BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine) ont longtemps été le centre d'attention principal des investisseurs dans les marchés émergents.
CURYCH - Země BRIC (Brazílie, Rusko, Indie a Čína) jsou již dlouho předmětem zájmu investorů na rozvíjejících se trzích.
En effet, cette décision est la preuve de la capacité et de la volonté des BRIC de travailler ensemble, pour leur propre intérêt et pour celui du monde entier.
Rozhodnutím se projevuje schopnost a ochota BRICS spolupracovat, ku prospěchu jich samých i celého světa.
La Nouvelle Banque de Développement proposée par les BRIC représente une opportunité majeure de traduire ces changements, avec des instruments financiers modernes, une gouvernance forte, et un mandat étendu.
Nová rozvojová banka navržená BRICS se stává významnou příležitostí tyto změny promítnout do moderních finančních instrumentů, silného systému řízení a široce založeného mandátu.
Quatrièmement, de nombreux marchés émergents - parmi lesquels les BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine), mais également beaucoup d'autres - connaissent aujourd'hui un ralentissement de leur croissance.
Začtvrté, zpomalující růst teď očekává řada rozvíjejících se trhů, mimo jiné BRIC (Brazílie, Rusko, Indie a Čína), ale i mnoho dalších.
Et il n'y a pas eu que ces pays appelés BRIC qui ont explosé.
Boom přitom nezažily jen tyto takzvané země BRIC.
Dans les pays du BRIC - le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine - la consommation d'antibiotiques par personne est moindre qu'aux États-Unis.
Státy skupiny BRIC - Brazílie, Rusko, Indie a Čína - spotřebovávají méně antibiotik na osobu než USA.
BRIC, vous avez dit BRIC?
Co čekat od BRIC?
BRIC, vous avez dit BRIC?
Co čekat od BRIC?
Mais, quels que soient les mérites de cette projection économique linéaire, le terme BRIC n'est pas forcément adapté pour apprécier à long terme la notion de puissance dans les relations internationales.
Po nedávné finanční krizi si Goldman Sachs přisadila a zveřejnila prognózu, že úhrn HDP zemí BRIC by mohl překonat HDP skupiny G7 už do roku 2027, asi o 10 let dřív, než se původně myslelo.
Même si la réunion des BRIC peut s'avérer utile pour coordonner des tactiques diplomatiques de court terme, l'appellation englobe des pays hétérogènes avec de profondes différences.
Takové jednoduché extrapolace současných temp hospodářského růstu se často kvůli netušeným událostem ukazují jako chybné.
Il est donc peu probable que les BRIC deviennent une organisation politique sérieuse d'états partageant les mêmes dispositions.
Jak vážně by tedy analytici měli brát skupinu BRIC?
Les différences sont aussi visibles dans les nouveaux groupes ou clubs que les moyennes et grandes puissances démocratiques émergentes ont formé avec des puissances non-démocratiques, comme les BRIC.
Rozdíly jsou patrné také tam, kde nové demokratické střední či velké mocnosti vytvořily spolu s mocnostmi nedemokratickými nová uskupení či kluby, jako je BRICS.
BRIC čeština
Překlad bric francouzsky
Jak se francouzsky řekne bric?
BRIC čeština » francouzština
Možná hledáte...
Briarrois |
bri |
brick |
Brice |
bribe |
Brian |
Brias |
Briastrois |
Brian David Kendrick |
Brian Greene |
Brian Herbert |
bricolo