buzzer francouzština

Význam buzzer význam

Co v francouzštině znamená buzzer?

buzzer podstatné jméno

— (Anglicisme) Objet qui émet des buzz, des bourdonnements. ⋄ Je rentre et un buzzer au chant de vieille mouche signale l’ouverture de la porte.

buzzer sloveso

— Créer du buzz. ⋄ Arnaud, ce « shooting sexy » dont le making of filmé par nos voisins buzze à clics rabattus depuis une semaine, je n’avais rien vu d’aussi torride depuis un clip d’Enrique Iglesias sur MCM (groupe Lagardère) […]. ⋄ En bref : Google buzze à coups de logos ⋄ Faut que ça buzze ! — Appuyer sur un buzzer. ⋄ Quatre candidats, au maximum, peuvent buzzer en même temps et donc répondre en même temps à la même question. ⋄ Bastien pense avoir trouvé le secret de Thomas… Après avoir expliqué à ce dernier comment il en était arrivé à cette découverte, il va le buzzer […] ⋄ Secret Story 4 : Amélie a buzzé Senna et Steph cette nuit !

Příklady buzzer příklady

Jak se v francouzštině používá buzzer?

Citáty z filmových titulků

Antisportif serait me signalant que fustigé chose de buzzer au comité.

Nesportovní by bylo, kdybych nahlásil tu zatracenou věc, ten bzučák, rozhodčím.

Qui a appuyé sur le buzzer?

Kurňa, kdo zmáčknul knoflík?

Oh, c'est ça le buzzer?

Takže tohle je knoflík.

C'était juste une diversion. J'ai trafiqué leur buzzer.

To byla jen záminka, abych se jim mohl pošťourat v elektroinstalaci.

Trafiquer leur buzzer!

Pošťourat v elektorinstalaci!

Oh! Trafiquer leur buzzer! - Ouais.

Aha, pošťourat v elektroinstalaci!

Et il avait ce buzzer.

Nerada ruším a měl ten bzučák.

Mains sur le buzzer.

Prsty na tlačítkách.

Activez le buzzer toutes les demi-heures.

Každých půl hodiny spusťte sirénu.

Préparez-vous car lundi soir, le monde entier regardera un homme, une femme et un buzzer.

Dobře se připravte, protože každé pondělí večer budou všichni sledovat muže, ženu a zvonek!

Il restera là à tourner autour du pot et à bafouiller. jusqu'à ce que le buzzer le sauve.

Začal by tlachat o ničem, dokud by ho nezachránil bzučák.

Quelqu'un de plus populaire, de plus beau. si possible, un surfer. vous laissant vides et furieux avec ce buzzer final plein de regrets sonnant dans vos oreilles?

Někdo je víc populární, lépe vypadá -- možná surfař -- uvolňuješ se a zlobíš se na konečné písknutí zvonícího ve tvých uších?

Ça aurait pu être encore pire si Paul n'avait pas assuré avec le buzzer à insultes.

Bylo by to ještě horší, kdyby Paul nebyl tak rychlý s tím Cenzorním Vypípákem.

Swish! Le panier de la victoire sur le buzzer. - Ouais, ouais.

Rozhodující koš, přesně na sekundu.

Možná hledáte...