côtière francouzština

Význam côtière význam

Co v francouzštině znamená côtière?

côtière podstatné jméno

— Planche de jardinage, qui va un peu en talus et qui est ordinairement adossée à une muraille de manière à recevoir le maximum des premières chaleurs du printemps. ⋄ Cette côtière est propre pour des pois.

côtière podstatné jméno

— Femme qui mène un cheval côtier. — Femme pilote le long de la côte.

Côtière properNoun

— (Toponyme) Région française située dans le département de l’Ain.

Příklady côtière příklady

Jak se v francouzštině používá côtière?

Citáty z filmových titulků

Tous calibres d'artillerie côtière, fixe et mobile, y compris 1 an dans une batterie anti-aérienne.

Všechny typy a kalibry pevných i mobilních zbraní, a rok u protiletadlové baterie.

Patrouille côtière à commandant du convoi. Nous vous laissons là.

Pobřežní hlídka veliteli konvoje.

Aviation côtière, n'est-ce pas? - Oui.

Pobřežní velitelství, říkáte?

Liaison côtière?

Z lodi na břeh?

Nous devrons éviter la voie côtière.

Musíme se vyhnout silnicím na pobřeží.

Le destroyer Ward a lancé des grenades sur un contact sous-marin dans la zone côtière.

Torpédoborec Ward shodil hlubinné bomby na ponorku v zóně obrany.

On pourrait prendre la route côtière.

Můžeme je sledovat po pobřežní silnici.

Uh-huh. Le QG d'Artillerie côtière a déterminé que votre propriété. est stratégiquement avantageuse pour l'installation. d'une batterie de défense antiaérienne.

Velitelství pobřežního dělostřelectva určilo váš pozemek jako. strategicky výhodný na postavení. protiletecké baterie.

Un homme caché sur son bateau a tué un membre de la Garde côtière.

Muž skrývající se v neřízené lodi zabil člena pobřežní stráže.

As-tu appelé la garde côtière, Hank?

Zavolal jsi Pobřežní stráž, Hanku?

La garde côtière a amorcé des recherches. au sud de Watley. près d'Arcom Reef. et devrait arriver près de Spivey Point. dans environ une heure.

Pobřežní stráž začala pročesávat. jih od Watley. okolo Arcom Reef. a měla by být v oblasti Spivey Point. asi za hodinu.

Si vous apercevez ce bateau. prévenez immédiatement la garde côtière.

Jestli plavidlo uvidíte, prosím okamžitě dejte vědět Pobřežní stráži.

J'ai appelé la garde côtière.

Volal jsem Pobřežní stráž a říkali.

Il faut attendre la garde côtière.

Počkáme na Pobřežní stráž.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De tous les grands pays continentaux, dont l'Inde et le Brésil, la Chine est le seul à n'avoir qu'une bande côtière relativement modeste par rapport à l'immensité des régions intérieures.

Mezi všemi velkými pevninskými zeměmi, včetně Indie a Brazílie, je Čína jediná, která má malý díl pobřeží, ale obrovské pevninské regiony.

Le Brésil va-t-il réellement mettre en danger sa superbe zone côtière pour le pétrole, maintenant que tout le monde sait ce qui peut arriver?

Bude Brazílie opravdu kvůli ropě riskovat své úchvatné pobřeží, když si nyní všichni připomněli, co se může stát?

Elle transforme sa marine côtière en une flotte capable d'affronter l'océan à un rythme qui surprend la plupart des observateurs avertis.

Přesto Čína transformuje své příbřežní námořnictvo na oceánské mnohem rychlejším tempem, než většina expertů pokládala za možné.

Možná hledáte...

côtier