cabalistique francouzština

kabalistický

Význam cabalistique význam

Co v francouzštině znamená cabalistique?

cabalistique přídavné jméno

— Qui a rapport à la cabale des juifs. ⋄ Il se rappela encore qu’il était dans la maison d’un juif, c’est-à-dire d’un homme appartenant à ce peuple qui, […], passait pour fournir des magiciens profonds et cabalistiques. — En rapport avec la cabale qui a pour objet de communiquer avec les êtres élémentaires. ⋄ Il lui présenta une plume et un parchemin couvert de caractères cabalistiques. ⋄ Il paraît que d’abord tombés aux mains du vulgaire, ils étaient pris pour des figures cabalistiques et servaient à tirer les sorts, […]. ⋄ Enfin ne craignons pas de substituer à la science cabalistique ancienne, l’explication du monde par l’observation des phénomènes de la nature. ⋄ L'usage voulait, pour certaines correspondances véhiculant des informations confidentielles, que l'on cryptât celles-ci en recourant à des lettres ou à des chiffres qui s'apparentaient à des signes cabalistiques. — (Figuré) Mystérieux, obscur, énigmatique. ⋄ […], il se creusa la tête pour tâcher de deviner la signification des paroles, tant soit peu cabalistiques à son avis, qu’il devait répéter au trappeur. ⋄ Le vieux domestique à tournure de bedeau nous regardait, inquiet et émerveillé tout à la fois, comme si nous nous fussions livrés à des opérations cabalistiques ; mais le militaire lui traduisit la chose en allemand, ce qui le rassura et le mit en belle humeur. ⋄ Très habile dans l’art de générer des murs invisibles, Roxar retira en effet de sa selle un long bâton recouvert de signes cabalistique qu’il pointa vers les cavaliers.

Překlad cabalistique překlad

Jak z francouzštiny přeložit cabalistique?

cabalistique francouzština » čeština

kabalistický

Příklady cabalistique příklady

Jak se v francouzštině používá cabalistique?

Citáty z filmových titulků

C'est un signe cabalistique.

Kabalistický znak používaný ve středověké magií.

On dirait un symbole cabalistique utilisé par les Juifs pour représenter Dieu.

Vypadá to jako kabalistický symbol. Jako používali židi k uctívání boha.

La Montagne Cabalistique de St Jean de la Croix et plusieurs autres Montagnes.

Kabalistická hora San Juana de la Cruza. Existuje mnoho dalších svatých hor.

Il y a trente ans, tu as interrompu un sabbat cabalistique.

Před 30-ti lety narušil Šábes!

Personne ne sait exactement quand un sabbat cabalistique se produira ce qui rend la tâche particulièrement ardue.

Nikdo přesně neví, kdy byly ony čarodejnice proklety! Což činí tento úkol velmi obtížným!

Une formule cabalistique faite de trois mots hébreux: Le père, le fils et le Saint Esprit.

To je kabalistické kouzlo, říká se, že je vytvořeno ze tří hebrejských slov, která znamenají, otec, syn a Duch svatý.

C'est un dessin cabalistique incas.

Je to temný motiv starých Inků.

Cabalistique?

Kabalistický?

Možná hledáte...