cadastral francouzština

katastrální

Význam cadastral význam

Co v francouzštině znamená cadastral?

cadastral

Relatif au cadastre.  Il se compose d'une maison de maître avec jardin , bâtimens d'habitation et d'exploitation , de 37 journaux 1/3 de terres labourables , de 9 hommées de pré et de 19 journaux de taillis ; contenances cadastrales et garanties.  Les opérations cadastrales ont été commencées dans le département du Rhône en 1808, et ont été terminées en 1830.  Elle a consisté en un relevé cadastral complet du terroir villageois : voie ferrée, piste principale, sentiers, maisons, plantations de cacaoyers, champs vivriers des deux saisons de cultures, limites entre Mom et les villages voisins.

Překlad cadastral překlad

Jak z francouzštiny přeložit cadastral?

cadastral francouzština » čeština

katastrální

Příklady cadastral příklady

Jak se v francouzštině používá cadastral?

Citáty z filmových titulků

Je cherche le relevé cadastral du. couvent de Ste-Marie-Madeleine, à Berthierville.
Hledám nějaké stavební plány pro klášter svaté Máří Magdalény v Berthierville.
Vous avez le plan cadastral de l'adresse de Mutiny?
Máte ty územní záznamy současného sídla Mutiny?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le système cadastral introduit en Afrique était en contradiction avec les coutumes locales, ignoraient les conditions au sol et ne menait que rarement à l'émergence de propriétés terriennes viables.
Pozemkové zákony, zavedené v některých afrických zemích, nevyhovovaly místním zvykům, nebraly v úvahu povahu a stav půdy a jen zřídka přispěly ke vzniku životaschopných realitních trhů.

Možná hledáte...