carottage francouzština

karotáž

Význam carottage význam

Co v francouzštině znamená carottage?

carottage podstatné jméno

— Prélèvement d’un échantillon cylindrique afin d’analyser un terrain, la glace, etc. Action de carotter. ⋄ Le carottage de la banquise permet de dater les changements climatiques du passé. — Carottage électrique ou diagraphie électrique : mesure de la résistivité électrique. — (Construction) Action qui consiste à faire un trou à l’aide d’une carotteuse afin de faire passer des gaines ou autres. ⋄ Le carottage d’un mur permet le passage d’une évacuation de fumée de chaudière. — (Familier) Action d’extorquer quelque chose à quelqu’un. ⋄ Remarquez que je ne parle pas ici de ces gredins honteux qui se croient naïvement honnêtes, et dont l’existence n’est qu’un long carottage organisé aux dépens de leurs amis ou même de leurs simples connaissances. Ceux-là pullulent ; ils sont une véritable plaie pour toutes les personnes auxquelles ils s’imposent par leur effronterie et leur impudence. Leur nombre s’élève à plus de cent mille : on les trouve partout ; je ne parle donc pas d’eux, mais seulement des coquins avoués, ceux qui ont toute honte bue, qui n’hésitent pas sur les moyens et atteignent leur but per fas et nefas. ⋄ Multiplie une unité de mesure par 10−12

Překlad carottage překlad

Jak z francouzštiny přeložit carottage?

carottage francouzština » čeština

karotáž

Příklady carottage příklady

Jak se v francouzštině používá carottage?

Citáty z filmových titulků

Patrick, vérifie le prochain site de carottage du robot 2.

Patriku, tady Excursion. Chci, abyste zkontroloval skauta dva vedle strany těžby.

Carottage difficile.

Vrták se trochu opotřebovává.

Parmi d'autres choses dans la serviette, Nous avons trouvé un echantillon de carottage Qui vient d'une plateforme petroliere.

Spolu s dalšími věcmi v kufříku jsem našli vrtaný vzorek jádra z průzkumného ropného vrtu.

Je suis à Kupang City, je regarde l'équipement de carottage.

Jsem v Kupangu, hledám výbavu na odběr vzorků.

Acosta est à Kupang City, il regarde l'équipement de carottage.

Acosta je v Kupangu, hledá výbavu na odběr vzorků jádra.

On prend l'équipement de carottage.

Kupang!

Možná hledáte...