chansonnette francouzština

písnička

Význam chansonnette význam

Co v francouzštině znamená chansonnette?

chansonnette podstatné jméno

— (Musique) Petite chanson, souvent légère et gracieuse. ⋄ Bon vin, bons mots, gaillardes chansonnettes ;Sont aiguillons aux amoureux désirs,En toute porte entr’ouverte aux plaisirsL’adroit Amour aisément s’insinue. ⋄ Dans leurs couvents moinillons et nonnettes , Dans leur collège écoliers et régents , Faisant entr’eux ballets et chansonnettes , S'évaltonnaient en joyeux passe-temps. — Petite chanson

Překlad chansonnette překlad

Jak z francouzštiny přeložit chansonnette?

chansonnette francouzština » čeština

písnička

Příklady chansonnette příklady

Jak se v francouzštině používá chansonnette?

Citáty z filmových titulků

Montée avec ma sueur et mon sang, à cause d'une ordure de petit donneur, ce Doyle, qui pensait pouvoir y aller de sa chansonnette devant les poulets?

Celý život se na to dru, a pak mě o něj chce připravit. ten smrkác Doyle, kterému se začhtělo donášet vyšetrovací komisi.

Je m'appelle tout simplement Tubal, c'est simple comme une chansonnette.

Jmenuji se prostě Tubal, tak prostě jak lidová písnička.

Et si ça rate, ni vous ni moi ne pousserons plus jamais la chansonnette!

Jestli se tahle nepodaří, tak si už nikdo z nás nezahraje na housle.

Docteur, et si vous poussiez la chansonnette?

Co vy, doktore? Nezanotujete nám?

Je peux pousser la chansonnette, mais c'est tout.

Udržím melodii, ale ne. nijakzvlášťdobře.

Mes amis,. ça me rappelle le bon temps à l'Académie. Après chaque toast, on devait pousser la chansonnette.

Víte, když jsem byl ještě na Akademii, tak po každém přípitku následovala píseň.

Tu vas pousser la chansonnette?

Nezačneš zpívat?

Tu aimes la chansonnette?

Máš ráda veršíčky?

S'il vous plaît, poussez-nous une chansonnette de Chopin.

Zazpívejte nám něco od Chopina, hoši.

Spike a entonné une chansonnette?

Spike zpíval píseň?

Alors, tu la pousses ta chansonnette?

Zazpívej nám.

J'hallucine ils ont une banane 'à la taille et poussent la chansonnette!

Nevěřím, jako, že se mandy spakovaly a zpívaj celou cestu.

Il m'arrive parfois à moi-même de pousser la chansonnette.

Sám si někdy rád zanotuju písničku. - Skutečně?

Et si on poussait la chansonnette?

Co si takhle zazpívat?

Možná hledáte...