chapadlo čeština

Překlad chapadlo francouzsky

Jak se francouzsky řekne chapadlo?

chapadlo čeština » francouzština

tentacule tentacle

Příklady chapadlo francouzsky v příkladech

Jak přeložit chapadlo do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže, zvedněte ruku, jestli si myslíte, že to bylo ruský vodní chapadlo.

Alors, ceux qui pensent avoir vu une tentacule d'eau russe, levez la main.

Nejdřív zjistíme, jestli tam číhá kamarád Chapadlo.

Le premier truc à faire, c'est de voir si Stumpy est toujours dans le coin.

To by ani nebyl Chapadlo.

C'est bien notre vieux Stumpy.

Kontrolovala jsem jednu z těch krabic, když mi ruku obtočilo chapadlo.

Je vérifiais une de ces caisses quand un tentacule m'a agrippé la main.

Jen mi ukaž to svý chapadlo, co mu říkáš ruka.

Donne-moi ta grosse patte.

To hnusný chapadlo vylezlo ze země a chtělo mi urvat přirození.

Ce tentacule est sorti de terre et en voulait à mes parties intimes.

Kabaah, dej jim chapadlo.

Kabaah, donne-leur une tentacule.

Vidíš to chapadlo?

Tu vois cette tentacule?

Tělo bylo prý dobré, ale chybělo chapadlo. a zrovna to nejdelší, to je velmi zvláštní, nemyslíš?

Le corps est délicieux, mais les queues. Spécialement les longues ont quelque chose de spécial, pas vrai?

Otevírá se. Objevuje se chapadlo.

Il s'ouvre, une tentacule émerge.

Jeden na každé chapadlo.

J'aurai préféré 8. Un par tentacule.

Chapadlo na obloze!

Dans le ciel!

Chapadlo dostalo Frye!

Le tentacule a happé Fry!

Všichni milujte Chapadlo!

Le tentacule vous aimerez!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zvláštní je, že Evropská investiční banka coby finanční chapadlo EU je oprávněna poskytovat pouze půjčky a garance, nikoliv kapitálové investice.

Etrangement, la Banque européenne d'investissement, le bras financier de l'UE, est autorisée à accorder des prêts et des garanties d'emprunt, mais pas à investir en actions.

Předejít tomuto vyznění je občas těžké: ve velké části regionu jsou americká média pokládána za chapadlo údajně všemocné Ameriky.

Il est parfois difficile d'éviter cette perception des choses : dans une grande part de la région, les médias américains sont perçus comme le bras d'une Amérique supposément omniprésente.

Možná hledáte...