chauffé francouzština
zahřátý
Význam chauffé význam
Co v francouzštině znamená chauffé?
chauffé
Překlad chauffé překlad
Jak z francouzštiny přeložit chauffé?
chauffé francouzština » čeština
Příklady chauffé příklady
Jak se v francouzštině používá chauffé?
Citáty z filmových titulků
On va vous appeler un taxi bien chauffé et vous donner des chaussons.
Zavoláme vám vyhřívané taxi a poskytneme vám vlněné ponožky a teplé pantofle.
J'espère que le taxi est chauffé.
Doufám že vytápějí.
Passe-moi le fer chauffé.
Přineste mi horké železo.
Les rues escarpées et le soleil, tout était chauffé à blanc et désert.
Ty všechny bílé uličky, slunce, to všechno žhnulo bíle a prázdně.
Il est moderne, bien chauffé, propre.
Je moderní, dobře vytápěná, čistá.
Je me demande combien de temps elles tiendront dans un autocar chauffé à blanc. Les voilà qui sortent.
Jak dlouho to asi potrvá, než se sbor baptistických učiteIek vyhrabe z autobusu zaparkovaného na slunci, když je 40 ve stínu.
Peut-être avec un fer chauffé à blanc.
Použil rozžhavený pohrabáč. Musí to být šílenec.
Le fermoir est défectueux et devrait être chauffé à blanc pour l'attendrir.
Má vadné sevření a je třeba ji nahřát, aby byla zase pružná.
Je vous vois venir avec vos gros sabots. J'ai pas chauffé Ie four ce tantôt.
Co byste chtěli, vždyť od rána jsem ani v kamnech nezatopila.
Ce foutu bus a chauffé. Je me suis arrêté pour qu'il refroidisse.
Ta rachotina se přehřála, nechal jsem ji vychladnout.
La gâchette me démange. Je suis chauffé au rouge.
Jsem nažhavený jít.
Ce n'est pas chauffé, là-haut.
Půjdeme nahoru?
J'ai froid. C'est pas encore chauffé.
Je tu docela zima, snad zapnou topení.
Je vais forger dans l'acier chauffé à blanc de la guerre un âme nouvelle à Rome qui l'animera des milliers d'années!
Ukaž jí to. - Jak se jí daří? Pojď se na ní podívat.