chevronné francouzština
Význam chevronné význam
Co v francouzštině znamená chevronné?
chevronné
Příklady chevronné příklady
Jak se v francouzštině používá chevronné?
Citáty z filmových titulků
Je regrette seulement qu'en tant que débutante, vous n'étiez pas là pour observer de vos grands yeux magiques un professionnel chevronné en action.
Pouze lituji, že vy jako začínající autorka jste nebyla přítomna, abyste svýma velkýma uhrančivýma očima sledovala ostříleného profesionála v akci.
En fait, un télépathe chevronné n'est pas de taille à résister à la complexité d'une situation télépathique sociale.
Nezkušený telepat jednoduše nemůže zvládnout složitost a námahu obsažené v sociální telepatické situaci.
Jimmy, plus d'un commentateur de football chevronné s'est réjoui la nuit dernière à la vue d'un footballeur anglais s'arrachant aux tentacules limpides d'une défense méditerranéenne serrée.
Jimmy, přinejmenším jeden stárnoucí fotbalový komentátor byl včera potěšen pohledem na anglického fotbalistu, jenž se dokáže zbavit neviditelných chapadel zhuštěné mediteránní defenzivy.
Peut-il combattre un boxeur chevronné comme Balboa?
Myslíte, že Drago obstojí s boxerem, jako je Balboa?
Mais on m'a informé qu'un homme chevronné, le Cmdt William Riker, nous attend sur Deneb IV pour embarquer avec nous.
Ale podle mých informací se k nám v cíli naší cesty na planetě Deneb IV připojí komandér William Riker, který je velice zkušený důstojník.
Je ne pensais pas qu'un chevronné de l'espace comme toi. finirait derrière un bureau.
Jen sem si nepředstavoval, nekompromisní astronaut jako ty skončí připoutaný ke stolu.
Désormais, interdiction de prendre le volant, de monter, de faire je ne sais quoi dans la jeep sans conducteur chevronné.
Od téhle chvíle nebudeš řídit, sedět v džípu. ani nic jiného, bez dohledu řádného řidiče.
Un conducteur chevronné qui ne fait rien?
Někdo s řidičákem, kdo nemá co dělat?
En tant qu'inspecteur chevronné et confident de Scotland Yard, je saurai instantanément si ce gamin est un malveillant génie criminel ou un crétin qui a pour père un sale enfoiré.
No, Dereku, já jsem přemýšlel. Bože chraň. Konference je o mladých.
Seriez-vous aussi indulgent si j'étais un marin chevronné?
Byl by jste ke mě tak shovívaý, kdybych byla zkušený námořník?
Kurn est un guerrier chevronné.
Kurn je vycvičený kIingonský bojovník.
Un alpiniste chevronné de l'Everest.
Mimořádně zkušený horolezec, který Everest již dobře zná.
Au lieu d'abandonner au milieu de la saison, elle décida d'attaquer le problème comme un coach chevronné qui entraîne un débutant.
Než aby to vzdala, Samantha se rozhodla vzít problém útokem. Tak jako se zkušený trenér dá do výcviku nováčka.
C'est un officier chevronné. Pourquoi ce serait à lui d'y aller?
On je velitel, služebně starší důstojník.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais si Mahmoud Abbas a désigné Salam Fayyad, économiste chevronné respecté en Occident, comme son nouveau premier ministre, il aurait certainement mieux fait de choisir une personne capable d'être ferme, d'organiser ses forces et de riposter.
Avšak zatímco si Abbás za svého nového ministerského předsedu zvolil Saláma Fajada, ostříleného ekonoma, který je na Západě respektován, měl raději zvolit někoho, kdo dokáže být tvrdý, zorganizovat své síly a vést protiúdery.
Shimon Peres, politicien chevronné s'il en est, pourrait donner un nouveau lustre à son poste essentiellement honorifique en aidant les parties à se sortir de la pagaille actuelle.
Šimon Peres, tento ostřílený politický čaroděj, by mohl dát své - do značné míry ceremoniální - roli nový náboj, pokud pomůže všem stranám vybřednout ze současné šlamastyky.
Možná hledáte...
chevronnage |
chevronnais |
Chevronnaise |
chevroné |
chevron |
chevron de jouée |
chevron blanc, le |
Chevrotaine |
Chevroches |
Chevroux |
chevrotine |
chevrotin