ciboulot francouzština

hlava

Význam ciboulot význam

Co v francouzštině znamená ciboulot?

ciboulot podstatné jméno

— (Botanique) Petit oignon. — (Populaire) Tête, cerveau. ⋄ Quand elle a quelque chose dans le ciboulot, elle l’a pas ailleurs ! : elle est têtue, opiniâtre. ⋄ Chemin faisant, on s’essaie à l’attaque nocturne sans courage, contre des pochards attardés que l’on déleste d’un restant de paye en leur faisant sonner le ciboulot sur le pavé parisien. ⋄ J’ai toutes les réponses plus ou moins prêtes dans un coin de mon ciboulot, malheureusement je ne les sors pas toujours au moment désirable… ⋄ Tête, cerveau.

Překlad ciboulot překlad

Jak z francouzštiny přeložit ciboulot?

ciboulot francouzština » čeština

hlava

Příklady ciboulot příklady

Jak se v francouzštině používá ciboulot?

Citáty z filmových titulků

Gros bras, bon dos, et rien dans le ciboulot.

Já nevím. Jsem silný a blbý.

Ça te monterait au ciboulot. Sois chic!

Ještě ti to vleze do hlavy a budeš chtít taky zdrhnout.

Tu choisis. C'est moi ou Rocky, qui n'a rien dans le ciboulot.

Vyber si mezi mnou a Rockym, co se tak jmenuje kvůli kamení co má v hlavě.

Ils vous branchent à cette machine et ils vous donnent. une décharge dans le ciboulot.

Připojili mi na ni mašinu. a pustili do mě kopec elektřiny.

Et toi, t'as rien dans le ciboulot.

To je lepší než to tvoje.

T'as rien dans le ciboulot.

Nemělo to smysl.

On a reçu des coups sur le ciboulot?

Utrpěl rány na starém Noggin, co, Phile?

T'es pété du ciboulot, Deak!

Přeskočilo ti, Deaku!

Lent du ciboulot.

Bože, to ti travalo tak dlouho přijít na něco tak jednoduchého?!

Vous n'avez rien dans le ciboulot!

Ty hajzlíku jeden pitomej!

À mon avis, toutes ces années derrière les barreaux ont certainement dû. lui ramollir le ciboulot.

Za ten čas, co byl v base mu asi změknul mozek.

Tu perds vraiment le ciboulot?

Tebe musí zpovídat!

Je ne devrais pas dire ça devant les autres mais t'as vraiment rien dans le ciboulot.

Nechci to říkat přede všema ale ty jsi vůdce toho póvlu.

Tu as appris à lire. pour te farcir le ciboulot de ces conneries?

Naučil ses číst a cpeš si do hlavy sračky?

Možná hledáte...