choulit čeština

Příklady choulit francouzsky v příkladech

Jak přeložit choulit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jako choulit se s dobrou detektivkou.

Comme se pelotonner avec un bon polar.

Víte, jaké to je dívat se do zrcadla a choulit se?

Savez-vous ce que c'est d'être dégoûtée en se voyant?

Můžeš se tam choulit ve tmě a předstírat, že se schováváš před Němčourama.

Tu pourras t'asseoir dans le noir et faire semblant de te cacher des allemands.

Před tím tvorem se už choulit strachy nebudeme!

Nous n'avons plus à avoir peur de cette créature!

Tak to se asi budu muset choulit u krbu jen se svým hněvem.

J'imagine que je n'ai qu'à me blotir près du feu avec toute ma rage.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MNICHOV - Proč se Řecko, Irsko a Portugalsko musí choulit pod záchranným deštníkem Evropské unie a proč je potenciálním kandidátem Španělsko?

MÜNICH - Pourquoi la Grèce, l'Irlande et le Portugal ont-ils dû avoir recours à une aide financière de l'UE et pourquoi l'Espagne risque-t-elle d'être le prochain pays sur la liste?

Možná hledáte...