cil francouzština

řasa

Význam cil význam

Co v francouzštině znamená cil?

cil podstatné jméno

— (Anatomie) Poil des paupières. ⋄ C’étaient des yeux extraordinaires, bleus, mais foncés et brillants à la fois, humides, las, en pleurs et en feu, presque fermés sous le poids des cils et des paupières. ⋄ Un soldat trapu, avec des cils blancs dans sa figure rubiconde coupée d’une balafre, apparut sur le seuil […]. ⋄ Puis, mes cils battant, devant l’armoire à glace, je les coupai. Estelle d’ailleurs ne s’en est pas aperçue, car les siens lui sont inutiles. Qu’il pleuve ou qu’elle pleure, elle essuie ses yeux avec sa main. ⋄ Elle dérobait du kohl à sa mère pour s’en noircir les cils et donner à ses yeux agrandis la langueur du regard des gazelles. — (Botanique) Poil disposé en rang sur le bord d’une partie quelconque d’une plante. ⋄ Poil disposé en rang sur une plante

Překlad cil překlad

Jak z francouzštiny přeložit cil?

cil francouzština » čeština

řasa oční řasa

Příklady cil příklady

Jak se v francouzštině používá cil?

Citáty z filmových titulků

Un froncement de cil sourd - que dis-je, de sourcil.

Jeden podezřelý pohled, jedno zdvihnutí obočí. Jedno zdvihnutí obočí.

Il n'a même pas bougé un cil tout ce temps là.

Nikdy dokonce ztratil noční spánek přes to zabíjení.

Que personne ne bouge un cil.

Nikdo se ani nehne.

Ne bougez pas un cil.

Ani hnout.

Je n'ai pas remué un cil!

Já jsem jak socha.

Ne bougez plus un cil.

Nehýbejte se. Ani o píď.

Attends, je t'enlève un cil.

Máš na obličeji řasu.

Un battement de cil, et vous l'auriez raté.

Za okamžik jste to mohl zapomenout.

Bouge un cil et tu es un homme mort.

Hni se a je po tobě.

Pas d'un cil, mon adjudant.

Nespustím z ní očičko.

Ensuite. un cil.

Ten druhý, zúžený, je z obočí.

Il bouge un cil, et nous, on doit se défoncer!

Ze všeho co udělal se vyklubaly jen problémy!

Tenez, jetez un cil.

Koukni na tohle.

Jetons un cil.

Tak nám to ukažte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cela dit, personne ne semble disposé à se pencher sur son héroïque manque de qualifications à s'asseoir à un battement de cil du Bureau ovale.

Nikdo však zřejmě nehodlá uvažovat o jejím mimořádném nedostatku kvalifikací na post jen krůček od Oválné pracovny.