circassien francouzština

Význam circassien význam

Co v francouzštině znamená circassien?

circassien přídavné jméno

— Relatif à la Circassie : à la région, ses habitants, sa culture, etc. ⋄ Il s’est donc embarqué cette semaine pour Malte, accompagné de son épouse, Hosn-Jihane, une ancienne esclave circassienne achetée, me dit-on, sur le marché de Constantinople, mais qui s’était muée en une dame unanimement respectée. ⋄ Dans cette perspective, nous étions un groupe d’une quinzaine de personnes à effectuer un voyage en « Arménie historique », en juillet 2014, à l’est du plateau anatolien : là même où un million et demi de victimes furent massacrées par l’armée turque et par ses supplétifs kurdes ou circassiens (les terribles « tchétés »).

circassien přídavné jméno

— Relatif au cirque. ⋄ Après la Seconde Guerre mondiale, le cirque Amar redeviendra l’une des grandes enseignes du paysage circassien français, jouant périodiquement son rôle dans des contrecarres qui l’opposent à ses rivaux de toujours, les frères Bouglione. ⋄ Toutes ses pérégrinations circassiennes lui valent une pluie de distinction, dont le Clown d’or, à la fois le césar et l’oscar du cirque, que lui remet Rainier de Monaco.

circassien podstatné jméno

— (Cirque) Artiste de cirque. ⋄ L’écrivain tchèque Edouard Bass, qui fut probablement un circassien, l’a observé : « S’il est difficile de dire comment les gens du cirque se rencontrent entre eux quand ils voyagent par le monde, le fait est qu’ils se rencontrent. […] » ⋄ Un ange viendra marcher là devant nous, comme un circassien de soie, sans manière aucune, sur une élingue tendue, sans mât, ni bride, ni moufle, en l’air, sur le vide, sur rien, un mètre au-dessus du pré.

Circassien podstatné jméno

— Habitant ou personne originaire de Circassie, la région du Caucase. ⋄ Né le 24 février 1878, il n'est pas, cependant, l'aîné de sa génération; mais fils de la favorite de Mouley El-Hassan, Lalla Erquiya, belle et intelligente Circassienne achetée à Constantinople et offerte au Sultan par un riche marchand marocain, […].

Příklady circassien příklady

Jak se v francouzštině používá circassien?

Citáty z filmových titulků

Es-tu Circassien?

Jste Čerkéz?

Je suis un Circassien.

Jsem Čerkes.

Je ne suis pas un rêveur, Circassien.

Nejsem snílek, Čerkesi.

La cloche, Circassien.

Ten zvon, Čerkesi.

Je ne suis pas circassien.

Nejsem Čerkes.

La cloche, Circassien.

Ten zvon, Čerkesi.

Par contre, je me souviens du jour où on m'a offert un chat circassien.

Na druhou stranu vzpomínám si na své první zvíře. Circassijské kotě.

Je pourrais être un circassien, du nord de la Syrie.

Budu Čerkes ze severní Sýrie.

Lawrence a déjà été infiltré comme un circassien.

Krytí Lawrence z Arábie bylo taky čerkeské.

On dirait un circassien.

Vypadá jako Čerkes.

Un homme devrait considérer un intérieur amélioré. en fin noyer circassien, et j'ai mon propre studio en Italie pour faire mon cuir.

Někdo by určitě ocenil vylepšení interiéru. krásný kirgiský ořech a mám vlastní studio v Itálii, které mi dělá kůži.

Možná hledáte...