clamper francouzština

Význam clamper význam

Co v francouzštině znamená clamper?

clamper sloveso

— (Chirurgie) Serrer des clamps. ⋄ Il faut tenir compte du fait qu’il est nécessaire de clamper une artère qui est bien des fois encore perméable et que ce clampage signifie une réduction de l’apport sanguin à la partie correspondante du cerveau. ⋄ Ciseaux, désinfectant, pinces à clamper, lingettes, compresses entrent dans l’univers de la véranda ou de la chambre.

Příklady clamper příklady

Jak se v francouzštině používá clamper?

Citáty z filmových titulků

Vous savez clamper une aorte?

Už jste dělala křížově sevření aorty?

Elle ne sait pas clamper une aorte. mais elle est ici depuis 20 ans.

Ona možná neví, jak zasvorkovat aortu, ale na pohotovosti dělá 20 let.

Il faut clamper l'artère.

Musíme to krvácení zastavit.

On pourrait clamper au proximal et au distal. prendre le rail et faire une greffe.

Za tu dobu zasvorkujeme proximálně i distálně, vytáhneme trubku a všijeme štěp.

Je vais clamper l'aorte.

Zasvorkuju aortu.

Il n'y a rien à clamper.

Není co svorkovat.

On ne réussira pas à le clamper.

To nezasvorkujeme. -Ne.

Après 3 minutes d'hémorragie artérielle, la seule alternative était de clamper l'aorte.

Po třech minutách tepenněho krvácení bylo zasvorkování aorty jedinou alternativou.

Je dois la trouver et la clamper pour arrêter l'hémorragie.

Musím ji najít a zaškrtit ji. Jedině tak zastavím krvácení.

Il doit clamper l'artère.

Musí mi operovat tepnu.

Bon sang, si on arrivait à clamper l'ampoule.

No to mě podržte. Uvědomujete si, že kdybychom sehnali dost uzoučkou svorku, stačilo by.

Il faut clamper l'aorte.

Zasvorkujte aortu. - Svorku.

Vas-y, tu as des anévrismes à clamper, et des chirurgiens à affronter.

Běž, musíš uříznout aneurysma a čelit chirurgům.

Une pince à clamper, vite!

Sežeňte někdo svorku!

Možná hledáte...