clampin francouzština

Význam clampin význam

Co v francouzštině znamená clampin?

clampin podstatné jméno

— (Familier) Celui qui traine derrière un groupe et en ralentit la marche. — Paresseux, cossard, fainéant, tire-au-flanc. ⋄ Il faut l’avoir à l’œil, ce clampin, si vous voulez que le travail avance ! ⋄ Un jour mon sergent me bouscule pour me faire obéir plus vite ; il avait raison, car je faisais le clampin. — (Familier) Personne quelconque ; quidam. ⋄ personne quelconque

Příklady clampin příklady

Jak se v francouzštině používá clampin?

Citáty z filmových titulků

Et si ce clampin, Z wyback ou je sais pas quoi, a raison. et qu'ils déchargent les missiles avant l'arrivée des SEAL?

Co když má ten šplhoun Zwieback pravdu, a oni vyloží rakety dřív, než se tam dostaneme?

Tu crois qu'elle te regarderait, avec ta tronche, si tu étais un pauvre clampin!

Myslíš si, že by si vůbec všimla toho tvýho zmršenýho ksichtu, kdybys třeba pekl lívance?

Et il y a pas un clampin qui l'ait vu.

Nikdo to zasraný tělo neviděl!

Radnor le clampin.

Mrzák Radnor.

Y avait pas un clampin prêt à témoigner.

Nebylo tam živáčka, který by svědčil.

Ok, c'est qui le clampin aux commandes ici?

Který čurák to tu vede?

Que peut bien faire ce clampin?

Co může ten slaboch dělat?

Je ne pense pas que le clampin moyen veuille voir des monstres qui pleurent.

Já si nemyslím, že obyčejní lidé rádi koukají na utrápené zrůdy.

Et Federline est bien une racaille, clampin!

A ksindl Federline je bílej, ty mentále!

Non, car sans eux, ce n'est qu'un pauvre clampin avec des jambes de poulet.

Ne, protože bez nich je to jen šprt s vyzáblýma nohama.

Un petit clampin comme toi a besoin d'un garde?

Hejhulové je v tomhle oboru potřebují ze všeho nejvíc.

Možná hledáte...