claustrophobie francouzština

klaustrofobie

Význam claustrophobie význam

Co v francouzštině znamená claustrophobie?

claustrophobie podstatné jméno

— (Nosologie) Peur irrationnelle des espaces confinés, de l’enfermement. ⋄ […] ; au contraire il devrait incorporer deux composantes partiellement indépendantes : la peur de l'enfermement (traditionnellement considérée comme l'unique composante de la claustrophobie) et la peur de l'étouffement. ⋄ Dès que je suis arrivé à l'aéroport et que j'ai mis le pied dans le terminal, j'ai été pris de claustrophobie. Cela n'a rien de surprenant, étant donné que j'aide nombreuses phobies, la claustrophobie étant la plus ennuyeuse. ⋄ Ce B.A-BA des phobies dresse un inventaire assez vaste des quelque six cents phobies répertoriées dans le monde. Il les sectionne en trois grandes parties distinctes : les phobies physiques (la claustrophobie, la thalassophobie, l’anémophobie...), les phobies mentales (l’agoraphobie, la bacillophobie, l’anorgasmophobie, la cafféapullophobie...) et les phobies animales (l'arachnophobie, la batracophobie, la musophobie...).

Překlad claustrophobie překlad

Jak z francouzštiny přeložit claustrophobie?

claustrophobie francouzština » čeština

klaustrofobie

Příklady claustrophobie příklady

Jak se v francouzštině používá claustrophobie?

Citáty z filmových titulků

D'ailleurs il a les pieds plats. et trop de tension. Il souffre de migraine et de claustrophobie.

Má ploché nohy, vysoký tlak, trpí migrénou a klaustrofobií.

Il ne se sent pas très bien. Il est atteint de claustrophobie.

Necítí se dobře, je trochu klaustrofobický.

Un léger sentiment de claustrophobie.

Mám jistý pocit klaustrofobie.

Simple claustrophobie!

Nic. To je důsledek klaustrofobie.

La claustrophobie?

Klaustrofobii?

Une forme de claustrophobie qui se manifeste. quand les gens sont longtemps enfermés ensemble.

Jde o klaustrofobii, která může vzniknout, když jsou lidé spolu delší dobu uzavření.

Je fais de la claustrophobie.

Nechej otevřeno. Jsem klaustofobik.

Guettez les signes alarmants, vertige, souffle court, claustrophobie.

Hlídejte si varovné příznaky - závrať, dýchavičnost, klaustrofobii.

C'est la claustrophobie!

To je klaustrofobie!

Nous vivons dans la claustrophobie, un pays d'acier et de béton, prisonniers des eaux sombres.

Klaustrofobicky žijeme v zemi ocele a betonu, která je vězněna tmavými vodami.

Une crise de claustrophobie. Rien de grave.

Myslím, že to byla jen klaustrofobie.

Claustrophobie et cadavre.

Klaustrofobie a mrtvola.

Ce serait vraiment un sale moment pour se rendre compte qu'on souffre de claustrophobie, non?

Teď by asi nebylo nejvhodnější zjistit, že člověk trpí klaustrofobií, že?

La claustrophobie, tu connais?

Netrpíš klaustrofobií?

Možná hledáte...