klaustrofobie čeština
Překlad klaustrofobie francouzsky
Jak se francouzsky řekne klaustrofobie?
klaustrofobie čeština » francouzština
Příklady klaustrofobie francouzsky v příkladech
Jak přeložit klaustrofobie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám jistý pocit klaustrofobie.
Un léger sentiment de claustrophobie.
Nic. To je důsledek klaustrofobie.
Simple claustrophobie!
To je klaustrofobie!
C'est la claustrophobie!
Říká se jí klaustrofobie.
Je suis claustrophobe.
Myslím, že to byla jen klaustrofobie.
Une crise de claustrophobie. Rien de grave.
Klaustrofobie a mrtvola.
Claustrophobie et cadavre.
Poslední podezřelý však podle svědků projevoval známky záchvatu klaustrofobie.
Le dernier suspect aurait eu une réaction claustrophobe.
Není tu mnoho místa, ale disciplinovaná mysl se nesmí nechat ovládnout otravnou psychologickou poruchou jako je klaustrofobie.
C'est vrai que tu es à l'étroit, mais un esprit discipliné ne se laisse pas distraire par un trouble psychologique aussi insidieux que la claustrophobie.
Zachytil jsem snad známky klaustrofobie, Poručíku?
Détecterais-je une légère claustrophobie, lieutenant?
Klaustrofobie?
Claustrophobe?
Pár dní na tomhle místě by vyléčilo z klaustrofobie kohokoliv.
Quelques jours ici-bas guériraient n'importe qui de la claustrophobie.
Klaustrofobie a agorafobie současně.
La claustrophobie et l'agoraphobie en un même lieu.
Jednou jsem dostal záchvat klaustrofobie. Ležel jsem na podlaze, kamera byla kousek ode mě.
Dans La Guerre des Étoiles, la première tâche du trio. était de donner au film une énergie et un rythme qui faisaient défaut.
Ze všech strachů spojených s vězením, ze ztráty svobody, špatného jídla, klaustrofobie, osamění, ten nesrovnatelně největší je strach, že tě někdo ojede zezadu.
De toutes les craintes des prisonniers, la perte de liberté, la mauvaise nourriture, la claustrophobie, la solitude, aucune n'est comparable à celle de se faire enculer.