clip francouzština

videoklip

Význam clip význam

Co v francouzštině znamená clip?

clip podstatné jméno

— (Faux anglicisme) (Audiovisuel) Vidéo musicale, œuvre multimédia, principalement audiovisuelle et communément courte, réalisée pour promouvoir une chanson. ⋄ […], je n’avais rien vu d’aussi torride depuis un clip d’Enrique Iglesias sur MCM (groupe Lagardère) dans lequel l’Ibère chaudard se frottait le chorizo sur la partie arrière d’une jeune et plantureuse intellectuelle des pays de l’Est. ⋄ Cargo de nuit, qu’il a réalisé pour Axel Bauer, fut d’ailleurs le premier clip francophone à être programmé sur MTV aux États-Unis en 1984— l’autre atout du clip étant de chorégraphier les mouvements. ⋄ Dans une interview donnée mardi à France 3, le rappeur grenoblois expliquait que tout est factice dans le clip : armes et drogues. Il doit à présent s’en expliquer devant la justice. — Pince à cheveux.

Překlad clip překlad

Jak z francouzštiny přeložit clip?

clip francouzština » čeština

videoklip multimediální klip klip

Příklady clip příklady

Jak se v francouzštině používá clip?

Citáty z filmových titulků

L'auteur de ce clip est avec moi aujourd'hui.

Selzera. Autor. této ukázky. je tu. se mnou.

Clip-clop, clip-clop La France.

Francie!

Clip-clop, clip-clop La France.

Francie!

Fais-moi plaisir. Il est à clip.

Je nasazovací.

Pendant que tu jouis regardons ce clip.

Zatímco se uděláte, proč se nepodívat na tento klip?

C'est la première fois que tu vois un clip?

Ty jsi ještě nikdy neviděl videoklip?

Tu avais besoin d'un clip, moi d'une séquence.

Ty chceš klip, já scénu do filmu.

Des culs sur des fauteuils, ma biche. Il nous fallait un clip pour la promo.

Lidi na něj chodí a my potřebujeme reklamu.

Je lui poursuivait ce matin avec une vue lui chercher un clip sur le côté de la tête.

Pozoroval jsem ho toto ráno pohledem, který mu vyloudil úšklebek na jeho tváři.

C'est son premier clip.

To je jeho první video-klip.

Il dit que c'est bon pour le clip.

Chtěl by to tady, na ten klip.

Mon nouveau clip!

Chcete vidět můj nový klip?

Je vais tourner ce clip de rencontres que vous m'avez payé à noël.

Chci využít tu video seznamku, co jsi mi dal k Vánocům.

Si je voulais ce type, je n'aurais pas besoin d'un clip!

Kdyby jsem ho chtěla, nepotřebovala bych k tomu seznamku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Voulez-vous savoir quel vidéo-clip fera bientôt trembler les décideurs du monde entier?

Chcete vědět, který videoklip brzy nažene hrůzu zákonodárcům po celém světě?

Možná hledáte...