colérique francouzština

vznětlivý

Význam colérique význam

Co v francouzštině znamená colérique?

— Qui est enclin à la colère. ⋄ Enclin à la colère

— Personnage colérique, qui s'emporte facilement.

Jak z francouzštiny přeložit colérique?

vznětlivý výbušný cholerický

Jak se v francouzštině používá colérique?

Je vous ai trouvé maladroit, au début. Colérique, en plus.

I pro mě to bylo s tebou zpočátku těžké, jak pořád křičíš.

C'est la première fois qu'on m'accuse d'être colérique.

Já nemám výbuchy vzteku. To mi ještě nikdy nikdo neřekl!

Johnny, son mari, était colérique et jaloux.

Johnny, její manžel, byl. temperamentní a žárlivý.

Une sorte de directeur de piste colérique.

Takový zvláštní druh cholerického šéfa manéže.

Tu as toujours été colérique.

Vždycky jsi byl horká hlava.

Tu es si colérique, chéri.

Ty jsi tak horkokrevný, miláčku.

Trop gros et colérique pour paraître en chair et en os.

Zvíře samotné je moc velké na to, abychom ho sem přinesli.

Colérique.

Krátkodobý stres.

Il est colérique.

Má hrozně záchvaty vzteku.

II est impulsif et colérique, mais il écoute Django pendant des heures en pleurant.

Je impulzivní a prchlivý. Ale hodiny poslouchá Djanga a pláče.

Je me présente : Henry Wayne, colérique anonyme.

Já jsem Henry Wayne a jsem vztekloun.

Ou c'est un hyper-colérique.

Nebo je to jeden z těch, co neumí kontrolvat svoji zuřivost.

Si ton adversaire est colérique, irrite-le. - Bref.

Když je tvůj protivník cholerik, irituj ho.

Au risque de passer pour un spécimen colérique de race inférieure, pourquoi?

Dobře. S rizikem, že to bude znít jako od šťouravé podřadné rasy, proč ne?