cola francouzština
kola
Význam cola význam
Co v francouzštině znamená cola?
cola
cola
cola
Překlad cola překlad
Jak z francouzštiny přeložit cola?
cola francouzština » čeština
Příklady cola příklady
Jak se v francouzštině používá cola?
Citáty z filmových titulků
Cinq cents pour le coca-cola.
Ta kola stojí pěťák.
Puis-je avoir deux coca-cola?
Vemte si kolik chcete a zbytek rozdejte, chlapče. Díky, pane.
Fais dodo, cola mon p'tit. frère.
Hvězdičky už vyšly, červánek už zhas.
Pourrais-tu aller me chercher un coca-cola bien glacé?
Udělej mi laskavost. Zajdi mi do obchodu pro kolu s citrónem a ledem.
Pétrole, travaux publics, turboréacteurs, Pepsi-Cola. Vous avez la forme!
Ropa, stavebnictví tryskové motory, Pepsi-Cola a Trefa do černého.
No 8 : à l'attention des usines Pepsi-Cola de Grande-Bretagne.
Položka 8. Všem stáčírnám Pepsi-Coly ve Velké Británii.
Même le Coca-Cola.
Dokonce i Coca-Colu.
Je m'en tiendrai au Coca-Cola.
Já si musím dát kolu.
Vent, store tirant sur bouteille de Coca-Cola vide.
Vítr. Žaluzie tahá za láhev koly.
Montrez-nous votre adresse pour le Coca-cola. Le champagne, c'est mon rayon!
Cvičte se na coca-cole, šampaňské nechte na mně.
Cokey-cola.
Cokey-Cola.
Cokey-cola?
Cokey-Cola?
Ils ne veulent pas. d'une distributrice Coca-Cola dans le Reichstag.
Nepovolí nám umístit automat na Colu v Reichstagu.
Le Camarade Mishkin m'a dit. que vous teniez à avoir. nos distributrices Coca-Cola en Russie.
Pánové, podle slov soudruha Miškina jsem pochopil, že toužíte dovážet Coca-Colu do Ruska.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Coca-Cola entreprend de renoncer à toute utilisation d'hydrofluorocarbones polluants.
Coca-Cola zcela utlumuje využívání hydrofluorouhlovodíků, které znečišťují ovzduší.
Dans le monde des entreprises, on trouve les anciennes, Coca-Cola par exemple, à coté des nouvelles, telles Microsoft ou Amazon.
V podnikovém prostředí existuje staré - řekněme firma Coca Cola -, ale po jeho boku i nové, jako například firmy Microsoft nebo Amazon.
Des produits simples comme des jeans, du cola ou des films hollywoodiens ont permis d'atteindre au moins deux des plus importants objectifs de l'Amérique après 1945.
Prosté položky jako džínsy, kola nebo hollywoodské filmy napomohly k dosažení příznivého výsledku přinejmenším ve dvou z nejvýznamnějších amerických cílů po roce 1945.
Des montants colossaux issus de l'argent des entreprises Coca-Cola et Adidas sont venus inonder le système, jusqu'aux poches profondes des puissants du Tiers-monde, et d'après certains jusqu'aux poches d'Havelange lui-même.
Obří sumy peněz od společností Coca Cola a Adidas prosákly systémem až do nenasytných kapes potentátů třetího světa a údajně i samotného Havelange.
Ils font partie d'un étrange paradoxe omniprésent dans le monde en voie de développement : dans les villages d'Afrique, les jeunes peuvent acheter du Coca-Cola, mais ils n'ont pas d'eau potable.
Stali se tak součástí podivného paradoxu, který je v rozvojovém světě všudypřítomný: v afrických vesnicích si mladí lidé mohou koupit coca-colu, ale nemají čistou vodu.
Au XVIIe et XVIIIe siècle, ces traditions arrivèrent aux Etats-Unis avec des immigrants, les Pennsylvania Dutch, et de là le Père Noël acquit une renommée mondiale, ne serait que sur les bouteilles de Coca-Cola.
V sedmnáctém a osmnáctém století je němečtí emigranti, takzvaní pensylvánští Holanďané, přenesli do Spojených států, odkud se později rozšířili do celého světa, i kdyby jen jako marketingové ikony Coca-Coly.
À mesure que des grandes marques comme Coca-Cola et Pepsi se sont mises à commercialiser massivement des sodas plus naturels et plus sains, sucrés à base de stévia, la superficie agricole de cette plante a véritablement explosé.
Když hlavní značky jako Cola a Pepsi agresivním způsobem uvedly na trh stévií slazené nápoje, označované jako přírodní a zdravé, zemědělská výměra rostliny prudce vzrostla.
cola čeština
Příklady cola francouzsky v příkladech
Jak přeložit cola do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty moje ovečko. Je to jen cola?
C'est du coca, sans rien?
Ropa, stavebnictví, tryskové motory, Pepsi-Cola.
Pétrole, travaux publics, turboréacteurs.
Ropa, stavebnictví tryskové motory, Pepsi-Cola a Trefa do černého.
Pétrole, travaux publics, turboréacteurs, Pepsi-Cola. Vous avez la forme!
Tohle je Pepsi-Cola?
C'est du Pepsi? Ça?
Cokey-Cola.
Cokey-cola.
Cokey-Cola?
Cokey-cola?
Napoleon neprošel, Hitler neprošel, ale Coca Cola snad má šanci.
Napoléon a échoué, Hitler a échoué. mais Coca-Cola va réussir.
V lednu mi bude osmnáct a papá na mě přepíše deset tisíc akcií firmy Coca Cola.
En janvier, quand j'aurai 18 ans. papa me donnera 10.000 actions de Coca-Cola.
Další je Coca Cola.
Coca-cola en est une autre.
Pepsi-cola pro vás.
Coca.
Ale jestli se s prezidentem nespojíte zodpovíte si to u firmy Coca-Cola.
Mais si tu ne parles pas au président tu te débrouilleras avec la compagnie Coca-Cola.
Cola-Colu, prosím.
Coca cola, s'il vous plaît.
Coca-Cola.
Coca-Cola.
Minerálka, Coca-Cola.
De l'eau minérale, du Coca-Cola.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Coca-Cola zcela utlumuje využívání hydrofluorouhlovodíků, které znečišťují ovzduší.
Coca-Cola entreprend de renoncer à toute utilisation d'hydrofluorocarbones polluants.
V podnikovém prostředí existuje staré - řekněme firma Coca Cola -, ale po jeho boku i nové, jako například firmy Microsoft nebo Amazon.
Dans le monde des entreprises, on trouve les anciennes, Coca-Cola par exemple, à coté des nouvelles, telles Microsoft ou Amazon.
Obří sumy peněz od společností Coca Cola a Adidas prosákly systémem až do nenasytných kapes potentátů třetího světa a údajně i samotného Havelange.
Des montants colossaux issus de l'argent des entreprises Coca-Cola et Adidas sont venus inonder le système, jusqu'aux poches profondes des puissants du Tiers-monde, et d'après certains jusqu'aux poches d'Havelange lui-même.
Když hlavní značky jako Cola a Pepsi agresivním způsobem uvedly na trh stévií slazené nápoje, označované jako přírodní a zdravé, zemědělská výměra rostliny prudce vzrostla.
À mesure que des grandes marques comme Coca-Cola et Pepsi se sont mises à commercialiser massivement des sodas plus naturels et plus sains, sucrés à base de stévia, la superficie agricole de cette plante a véritablement explosé.