colistière francouzština

Význam colistière význam

Co v francouzštině znamená colistière?

colistière podstatné jméno

— (Politique) candidate inscrite sur la même liste électorale. ⋄ Il l’a annoncé sur Twitter. « J’ai l’immense honneur d’annoncer que j’ai choisi Kamala Harris, combattante dévouée à la défense courageuse des classes populaires et l’une des plus grands serviteurs de l’État, comme ma colistière », a-t-il écrit.

Příklady colistière příklady

Jak se v francouzštině používá colistière?

Citáty z filmových titulků

Si c'était à recommencer, la reprendriez-vous comme colistière?

Pokud byste tím mohli projít znovu, byla by opět vaší kandidátkou?

S'il vous choisit comme colistière. vous deviendrez instantanément une célébrité mondialement connue.

Nyní, pokud si vás vybere jako spolukandidátku, okamžitě se stanete jednou z nejznámějších osob na planetě.

M. le Sénateur, je suis honorée d'être votre colistière.

Senátore, jsem poctěna, že jsem byla vybrána jako váš spolukandidát.

Vous avez surpassé ses plus grands espoirs de bonne colistière.

Předčila jste jeho nejdivočejší představy o tom, čeho by mohl jeho spolukandidát dosáhnout.

Qu'est-ce qui vous qualifie le plus pour être la colistière de McCain?

Co vás kvalifikuje k tomu, být McCainovým spolukandidátem?

Si Garcetti te veut comme colistière, ce n'est pas parce que je lui ai rappelé que Collier est un con. C'est parce que c'est le bon choix.

Pokud s tebou chce Garcetti kandidovat, tak ne proto, že jsem mu připomněl, jaký bezpáteřní hajzl Collier je, ale proto, že je to správná věc.

Puis, je voulais être sa colistière.

Dnes jsem s ním chtěla kandidovat.

On ne parle pas de votre ex. Mais de ma colistière.

Nebavíme se o tvé expřítelkyni, ale o mé spolukandidátce.

Comme colistière?

Jako spolukandidátka?

Première dame et colistière.

Spolukandidátka a ještě první dáma.

A mes côtés, ma colistière, mon épouse, mon amie et mon associée, Claire Underwood.

A děkuji své spolukandidátce, mé ženě, mé přítelkyni a mé partnerce, Claire Underwoodové.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Son choix de Sarah Palin, gouverneur de l'Alaska, comme colistière au poste de vice-président a secoué la campagne présidentielle.

Jeho volba aljašské guvernérky Sarah Palinové coby viceprezidentské kandidátky pak otřásla celou prezidentskou kampaní.

La colistière de Campos, Marina Silva, a été désignée pour le remplacer.

Nominaci na Camposovo místo poté získala jeho kandidátka na post viceprezidentky Marina Silvová.

McCain a choisi Sarah Palin comme colistière pour tenter de se rallier leurs voix et celles des femmes déçues par l'éviction de Hillary Clinton.

McCainova volba Palinové byla pokusem tyto matky zaujmout a posbírat hlasy žen zklamaných prohrou Clintonové.

Možná hledáte...