colite francouzština

kolitida

Význam colite význam

Co v francouzštině znamená colite?

colite podstatné jméno

— (Médecine) Inflammation du côlon. ⋄ Une aérocolie diffuse, une colectasie et/ou [sic] un pneumopéritoine feront suspecter une colite de forme gangreneuse.

Překlad colite překlad

Jak z francouzštiny přeložit colite?

colite francouzština » čeština

kolitida

Příklady colite příklady

Jak se v francouzštině používá colite?

Citáty z filmových titulků

Il avait eu une fièvre en Afrique qui lui avait brûlé la figure, de l'asthme, des rhumatismes, une colite, le Cœur malade, du diabète, il puait du bec.

Nějaká africká choroba poďobala celou jeho tvář. Měl astma, revmatismus, špatné srdce, kolitidu, cukrovku. Smrděl až na půdu!

C'est juste en cas de colite.

To je jen pro případ, kdyby to byl zánět střeva.

Ce sera: Colite.

Dobře, Kolitido.

J'ai eu une colite.

Měla jsem kolitidu.

Une colite ulcéreuse.

Kolitida.

Elle partait à une soirée quand elle a été prise de colite hépatite.

Jeli na ples, a ozval se jí žlučový kámen.

Colite œsophago-gastro-duodénale.

Esofégní gastritickou duodenickou kolitidu.

Dr Moyer, mon patient avait une tourista, pas une colite.

Říkal jste, že můj pacient měl zánět tlustého střeva, ale byl to jen průjem. No a?

Vous vous rappelez cette fameuse colite?

Pamatujete na toho mého pacienta se střevem, u kterého jste udělal chybu?

Ils ont dit que la maladie Marxus n'est pas différente d'une colite.

Řekli, že se Marxova nemoc neliší od kolitidy.

J'ai la colite.

Mám kolitidu.

Colite spasmodique.

Jmenuje se to IBS.

On m'a fichue à la porte, j'ai peut-être une colite ulcérative et vous m'appelez.

Vyhodil mě z domu, asi mám vředovou kolitidu a vy mi voláte.

Mais la mauvaise, c'est que vous faites une colite ulcéreuse aiguë.

Ale, jak tady vidíte, máte dost vážnou vředovou kolitidu.

Možná hledáte...