coloscopie francouzština
kolonoskopie
Význam coloscopie význam
Co v francouzštině znamená coloscopie?
coloscopie
Překlad coloscopie překlad
Jak z francouzštiny přeložit coloscopie?
Příklady coloscopie příklady
Jak se v francouzštině používá coloscopie?
Citáty z filmových titulků
On va faire une coloscopie.
Zatím uděláme kolonoskopii.
La coloscopie nous dira si c'est le Kaposi qui cause vos diarrhées.
Pomocí kolonoskopie zjistíme, zda průjmy nezpůsobuje zhoubné bujení.
On vient de me faire une coloscopie.
Před dvěma týdny jsem byl na kolonoskopii.
Oui, l'électrocardiogramme est légèrement désagréable, mais ce n'est rien à côté du calvaire de la coloscopie.
Jistě, vyšetření na elektrodiagramu je nepříjemné, ale. bolest kolonoskopie to vymaže z paměti.
C'était probablement l'infirmier en faisant ma coloscopie.
Pravděpodobně to byla ta filipínská sestra co mi dělala tu irigografii.
J'ai passé une coloscopie. Vous savez ce qu'a dit le médecin?
Doktor Spencer mi vyšetřil tlusté střevo.
Oui, j'ai conseillé la même chemise à Jimmy Stewart, la veille de sa coloscopie.
Dala jsem ji obléct Jimmymu Stewartovi ten večer před jeho kolonoskopií.
Mon règlement de divorce est devenu pire qu'une coloscopie.
Moje jednání o vyrovnání se změnilo na neřízenou kolonoskopii, to se stalo.
On fait une nouvelle coloscopie à papa.
Táta má další kolonoskopii.
On peut procéder autrement et faire une coloscopie virtuelle.
Pak je jiný způsob. Takzvaná virtuální colonoscopie.
Rien sur la coloscopie virtuelle.
Virtuální colonoscopie byla čistá.
On abandonne la vraie coloscopie?
Co se stalo s její normální colonoscopií?
Que je devais rester à jeûn pour une coloscopie.
Oh, vím, že spěchám na kolonoskopii (vyšetření střev přes konečník- brr).
Je vais faire une coloscopie.
Prohlédnu tlusté střevo.