colostomie francouzština

kolostomie

Význam colostomie význam

Co v francouzštině znamená colostomie?

colostomie

(Médecine) Abouchement du côlon à la peau destiné à créer un anus artificiel.  La colostomie consiste en une incision chirurgicale du côlon en vue de créer une ouverture au niveau de la surface abdominale afin d’y détourner les matières fécales, de façon définitive ou temporaire.

Překlad colostomie překlad

Jak z francouzštiny přeložit colostomie?

colostomie francouzština » čeština

kolostomie

Příklady colostomie příklady

Jak se v francouzštině používá colostomie?

Citáty z filmových titulků

La colostomie est bonne.
Chirurgické vyústění tlustého střeva je vpořádku.
Dans les haricots, près de la poche à colostomie remplie de sauce.
Vedle sáčku na vývod s čili omáčkou.
Une colostomie?
Kolostomie? -Ano.
J'ai besoin de votre autorisation pour une colostomie.
Potřebujeme souhlas k provedení kolostomie.
Je crois que le Dr Keaton m'a invité à faire cette colostomie avec vous.
Myslím, že Dr. Keatonová mě zvala, abych s vámi dělal tu kolostomii.
Certains jours, on réussit pleinement une colostomie dans la fosse iliaque.
Někdy se vám povede zásah v pravěm spodním kvadrantu.
Tu sais, une poche de colostomie.
Však víš, vývod střev.
Finalement, il lui a posé un sac de colostomie.
Nakonec jí vytvořil vaginu z kousku tlustého střeva.
Apparemment, Clyde ne pourrait pas être celui qui a chié dans l'urinoir, parce que Clyde a eu une colostomie à 5 ans. V'Voyez?
Clyde zřejmě nebyl ten, kdo se vykadil do pisoáru, protože má od pěti umělé vyústění tlustého střeva, áno?
Gary, tu veux changer ton sac de colostomie?
Gary, mohl by jsi si vyměnit ten tvůj zatracenej vývod na hovínka?
Ça veut dire poches pour colostomie et couches, hein?
Mluvíme o kolostomii a sáčku na stolici a močových polštářích, že?
M. Phillips a retiré sa poche de colostomie?
Neříkej mi, že si pan Phillips zase vytrhl vývod.
Chambre 509, un sac de colostomie a débordé.
Sonio. - Ano? Pacient v pokoji 509.
Il a aussi une colostomie temporaire et pas mal de rééduc.
Taky má dočasnou kolostomii a hodně rehabilitací.

Možná hledáte...